Awake and Dreaming — The Accident tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Accident", wykonawca: Awake and Dreaming.

Tekst piosenki

Oh the taillights they fade, on the darkest highway,
And it’s hypnotizing, ya it’s hypnotizing
So you go for the brakes, then you slowly awake,
To this accident scene
And familiar voices calling out your name
Are you alright? Are you okay?
Oh, oh, oh, uh-o-oh no Speak to me
I’m losing vision, losing faith
I’m losing everything I loved
And if it’s not enough,
I took you down with me I don’t want to be a fighter no more
I just want to be your lover, your cure
I don’t want to play with fire no more
I just want to, I just want to be yours
It’s as shame
Why do we play these foolish games?
Oh, oh, oh, I don’t know
Tragedy
This tale needs no embellishing
This story needs no Hollywood
They never understood, she’s gone for good
This bird has lost its wings
These constant warnings don’t lie
It’s like we’re drowning
And I just can’t make it to the surface in time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Och światła tylne blakną, na najciemniejszej autostradzie,
I to hipnotyzujące, ya to hipnotyzujące
Więc naciskasz na hamulce, a potem powoli się budzisz.,
To this accident scene
I znajome głosy wołające Twoje imię
Wszystko w porządku? Wszystko w porządku?
Oh, oh, oh, uh-o-oh nie mów do mnie
Tracę wzrok, tracę wiarę
Tracę wszystko, co kochałem.
And if it ' s not enough,
Nie chcę już walczyć.
Chcę być twoim kochankiem, twoim lekarstwem.
I don ' t want to play with fire no more
Chcę tylko być twój.
It ' s as shame
Dlaczego gramy w te głupie gierki?
Oh, oh, oh, Nie wiem
Tragedia
Ta opowieść nie potrzebuje upiększania
This story needs no Hollywood
Nigdy nie zrozumieli, odeszła na dobre.
Ten ptak stracił skrzydła.
Te ciągłe ostrzeżenia nie kłamią.
To tak, jakbyśmy tonęli.
I nie mogę dotrzeć na powierzchnię na czas