Away With You — Leave the Gun Take the Cannoli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave the Gun Take the Cannoli", wykonawca: Away With You.
Tekst piosenki
fifteen years on the tracks
making a good living until the day that
Tom walked your route home from school
you tried to shout
but the headphones on his head where way to loud
you quit your job
everything in your life fell apart
but you fail to see
you’re not at fault
as people we don’t control everything that occurs
there are greater things
so much greater things at work
don’t throw it all away
you’ll wear this cloud over your head
as if it’s something that you’ve earned
that’s where you’ll suffocate
this song is dedicated to last flight on Christmas Eve
you didn’t have to leave
someone was there to take your seat
he had a family
two kids in Tennessee
hydraulics didn’t seem to care
as the TV screen reports the scene the feeling just sinks in tied to a line we all fall in you love your wife and kids
they’re the reason you live
after your daughter turned 10 you never saw her again
she walked home with her friends from school and got picked up she disappeared
this song is dedicated to the ones who let go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
piętnaście lat na torach
/ align = "left" /
Tom szedł twoją drogą do domu ze szkoły.
próbowałeś krzyczeć
ale słuchawki na jego głowie, gdzie droga do głośności
rzuciłeś pracę.
wszystko w twoim życiu się rozpadło.
ale nie widzisz
to nie twoja wina.
jako ludzie nie kontrolujemy wszystkiego, co się dzieje.
są ważniejsze rzeczy.
o wiele ważniejsze rzeczy w pracy
don ' t throw it all away
będziesz nosić tę chmurę nad głową.
jakby to było coś, na co zasłużyłaś.
tam się udusisz.
piosenka jest dedykowana ostatniemu lotowi w Wigilię Bożego Narodzenia.
nie musiałeś wyjeżdżać.
ktoś zajął Twoje miejsce.
miał rodzinę
dwoje dzieci w Tennessee
/ align = "left" /
/ jak na ekranie telewizora / widać scenę, / uczucie zatapia się / przywiązane do linii. / wszyscy się zakochujemy. / kochasz swoją żonę i dzieci.
dzięki nim żyjesz.
po tym, jak twoja córka skończyła 10 lat, nigdy więcej jej nie widziałeś.
poszła do domu z przyjaciółmi ze szkoły i została odebrana. zniknęła.
ta piosenka jest dedykowana tym, którzy odpuścili.