Awesome Hours — Sicilian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sicilian", wykonawca: Awesome Hours.
Tekst piosenki
They’re burning all my books and i’m hopeless in need of shelter
My thirst has been quenched but now I’m dying of hunger
So I lay in this field in wait for you to arrive, to tell me i’m late
Because I’ll always be two big steps behind you
And I’m trapped in your spell
And it just wont break and I don’t think I’m well
If I hide myself from the sun would it rise for you?
I’ll do the right thing if it’s the last thing I do
I can see you, a shape on my horizon
I’m lost without your warmth, I’ve been freezing in your garden
I’m drawn out to the sea by the fondest memories
I float through your skies but I’m drowning in your ocean
And I’m trapped in your spell
And it just wont break And i don’t think i’m well
If I hid myself from the sun would it rise for you?
I’ll do the right thing if it’s the last thing I do When the fallout begins I will climb my rock, and blow it into the wind
And when I arrive to the end I will save you a spot, so I can have a friend
Can you save me from the cold?
I can’t save you from the cold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palą wszystkie moje książki, a ja jestem beznadziejnie potrzebująca schronienia.
Moje pragnienie zostało ugaszone, ale teraz umieram z głodu.
Więc leżałem na tym polu, czekając na Twój przyjazd, by powiedzieć mi, że się spóźniłem.
Bo zawsze będę dwa kroki za tobą.
I jestem uwięziony w Twoim zaklęciu
And it just wont break and I don 't think I' m well
Jeśli ukryję się przed słońcem, wzejdzie dla ciebie?
Zrobię to, co trzeba, choćby to była ostatnia rzecz, jaką zrobię.
I can see you, a shape on my horizon
Jestem zagubiony bez Twojego ciepła, byłem zamarznięty w Twoim ogrodzie
Przyciągają mnie do morza najpiękniejsze wspomnienia.
Unoszę się w twym niebie, ale tonę w twym oceanie.
I jestem uwięziony w Twoim zaklęciu
And it just wont break And i don 't think i' m well
Jeśli ukryję się przed słońcem, wzejdzie dla ciebie?
Zrobię to, co trzeba, jeśli to będzie ostatnia rzecz, jaką zrobię, kiedy zacznie się opad atmosferyczny, wspinę się na skałę i wydmucham ją na wiatr.
A kiedy dotrę do końca, zostawię ci miejsce, żebym mógł mieć przyjaciela.
Uratujesz mnie przed zimnem?
Nie uratuję Cię przed zimnem.