AWOL One — Solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solitude", wykonawca: AWOL One.
Tekst piosenki
Watch me cut my tongue out of my mouth, because I love you
No more stupid words can leak out
I walk around my house in my bear feet and dead silence
and listen to the stairs squeak
Bumping around, the lights off, in the dark
In may silverware drawer where I’m feeling knives and forks
I get the sharpest utensil I can find
or maybe just a pencil to grind
Lead poisoning in my mouth
But any thing I can find is to cut my tongue out
So I could stop all the stupid things I say
and music will probably change my wicked ways
Smile with my blood stained teeth
Just talk with my hands when it’s time to scream
A butter knife, started sawing at my gums
Chewing on some stainless steel
till my mouth gets num
and then, and then…
I take a jab at my tonsils, the center consol
Now I’m spitting out chipped teeth no relief
Will this chill me, to stop those lives I mislead
I let the world watch my mouth bleed
Now I cut my tounge, it’s only hanging by a little piece of meat
but I try not to wake my family when there asleep
I get some rusty scissors and now I’m trying to cut this thing out
It’s like the bad it’s always curios about the good
and there’s no doubt that the cured it’s always curious about the bad
still trying to cut my tounge out
with every cut I try not to wake my daughter up
I’ll end up a babbling idiot with my lips sown up Haven’t found a way to kill me yet
or take this animal away to the vet
they come from far to spit on me and all this time the good stays curious but the bad stays furious
cut my tounge out. but by this time I’m dizzy and nauseous
Slitting with a knife as obviously cautious
kitchen tile now it’s all full of spit and blood
see, but I try not to slip
away I creep back the stairs and go to sleep
I wash the blood of my face and lay my head on my pillow case
I’ve succeeded
Watch me cut my tounge out of my mouth because I love you
so no more stupid words leak out, no one above you
I will never amount to nothing if I can speak
It’s tounge and cheek, it’s tounge and cheek
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz, jak wycinam język z ust, bo cię kocham.
Żadne głupie słowa Nie wyciekną.
I walk around my house in my bear feet and dead silence
i słuchaj pisku schodów
Bumping around, the lights off, in the dark
/ Align = "left" /
I get the sharest utensil I can find
a może tylko ołówek do szlifowania
Zatrucie ołowiem w ustach
Ale jedyne, co mogę znaleźć, to odciąć sobie język.
Więc mogę przestać mówić głupoty.
a muzyka prawdopodobnie zmieni moje złe sposoby
Uśmiecham się krwią splamionymi zębami
Po prostu mów rękoma, kiedy czas krzyczeć.
Nóż do masła, zaczął piłować moje dziąsła
/ Align = "left" / Linear
"till my mouth gets num"
and then, and then…
Uderzam w moje migdałki.
Teraz wypluwam wyszczerbione zęby.
Czy to mnie uspokoi, by zatrzymać te życia, które wprowadzam w błąd?
I let the world watch my mouth bleed
Teraz tnę mój tounge, to wisi tylko na małym kawałku mięsa.
ale staram się nie budzić mojej rodziny, kiedy śpię.
Biorę zardzewiałe nożyczki i próbuję to wyciąć.
To jest jak złe. zawsze jest ciekawie o dobrych.
i nie ma wątpliwości, że wyleczeni zawsze są ciekawi złych
still trying to cut my tounge out
z każdym cięciem staram się nie obudzić mojej córki
Skończę jako bełkotliwy idiota z rozsiewanymi wargami. nie znalazłem jeszcze sposobu, by mnie zabić.
albo zabrać to zwierzę do weterynarza.
przybywają z daleka, by na mnie pluć i przez cały ten czas dobrzy pozostają ciekawi, ale źli pozostają wściekli.
Wytnij mi język. ale tym razem mam zawroty głowy i mdłości.
Cięcie nożem jako oczywiście ostrożny
płytki kuchenne są pełne śliny i krwi.
widzisz, ale staram się nie poślizgnąć
* skradam się po schodach i idę spać *
Obmywam krew z twarzy i kładę głowę na poduszce.
Udało mi się.
Patrz, jak wycinam język z ust, bo cię kocham.
więc koniec z głupimi słowami, nikt ponad Tobą
Nigdy nic nie osiągnę, jeśli będę mógł mówić.
To jest toounge and cheek, toounge and cheek