AWOLNATION — Some Kind of Joke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kind of Joke", wykonawca: AWOLNATION.
Tekst piosenki
This day feels anything but typical
I woke up choking on a miracle
I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why
I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why
My teacher told me what I’m made for
I beg to differ in the outcome
I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why
I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why
There’s nowhere to run
When you’re hiding from the truth
It’s some kind of joke
When the tears are bleeding blue
Looking-glass fun
When the pain is caused by you
Some kind of joke
It’s some kind of joke
Ooh, yeah, ooh, yeah, alright
I’m almost done with all my secrets
I take my time to fake a deep breath
I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why
I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why
There’s nowhere to run
When you’re hiding from the truth
It’s some kind of joke
When the tears are bleeding blue
Looking-glass fun
Oh, when the pain is caused by you
Some kind of joke
It’s some kind of joke
Oh, wait a minute
And a room full of red pretend to be done
We fall on our face pretend to be done
A room full of red pretend to be done
We fall on our face pretend to be done
Uh! Uh! Uh!
There’s nowhere to run!
When you’re hiding from the truth
It’s some kind of joke!
When the tears are bleeding blue
Oh, looking-glass fun!
Oh, when the pain is caused by you
Some times we joke
And some times we choke
Sing!
Sing!
Alright!
Sing with me!
Some times we joke
It’s some kind of joke
Ah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dzień nie jest typowy.
Obudziłem się dławiąc się cudem.
I don 't know why, I don' t know why, I don ' t know why
I don 't know why, I don' t know why, I don ' t know why
Mój nauczyciel powiedział mi do czego jestem stworzony.
Mam inne zdanie.
I don 't know why, I don' t know why, I don ' t know why
I don 't know why, I don' t know why, I don ' t know why
Nie ma dokąd uciec.
Kiedy ukrywasz się przed prawdą
To jakiś żart.
When the tears are bleeding blue
Looking-glass fun
Kiedy ból jest spowodowany przez Ciebie
Some kind of joke
To jakiś żart.
Ooh, yeah, ooh, yeah, alright
Prawie skończyłem z moimi sekretami.
I take my time to fake a deep breath
I don 't know why, I don' t know why, I don ' t know why
I don 't know why, I don' t know why, I don ' t know why
Nie ma dokąd uciec.
Kiedy ukrywasz się przed prawdą
To jakiś żart.
When the tears are bleeding blue
Looking-glass fun
Oh, when the pain is caused by you
Some kind of joke
To jakiś żart.
Chwileczkę.
/ Align = "left" /
Upadamy Na twarz udając, że to koniec.
/ Align = "left" /
Upadamy Na twarz udając, że to koniec.
Uh! Uh! Uh!
Nie masz dokąd uciec!
Kiedy ukrywasz się przed prawdą
To jakiś żart!
When the tears are bleeding blue
Zabawa w lustrze!
Oh, when the pain is caused by you
Czasami żartujemy
I czasami dławimy się
Śpiewaj!
Śpiewaj!
W porządku!
Zaśpiewaj ze mną!
Czasami żartujemy
To jakiś żart.
Ah!