Axel Fischer — Unterm Sternenhimmel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unterm Sternenhimmel", wykonawca: Axel Fischer.
Tekst piosenki
Ooh-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
Sind das erste Mal alleine
Ja es könnte heut passieren
Doch du willst lieber raus
Noch nen Stückchen spazieren
Drehen ne Runde um die Sterne
Blicken kurz beim Mond vorbei
Schauen uns heimlich in die Augen
Und wissen genau
Der Himmel leuchtet hell und klar — so soll es halt sein
Kein Wölkchen das ist sonderbar
Komm lass es uns zu zweit
Unterm Sternenhimmel treiben
Körper aneinander reiben
Ein Stück Liebe beweisen
Nur weil`s uns gefällt
Unterm Sternenhimmel treiben
Lass uns ruhig noch etwas bleiben
Unsere Körper verreisen
Weil es uns gefällt
Weil es uns gefällt
Unterm Sternenhimmel treiben
Ooh-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ooh-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
Das mit uns geht schon ne Weile
Doch wir haben uns nie getraut
Wovon alle anderen reden
Klang so`n bisschen versaut
Doch ein Blick weit in die Sterne
Füllt die Lust und Liebe aus
Wir tun es ganz heimlich
Ja wir lassen`s jetzt raus
Ooh-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ooh-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ich zähl ein paar Sterne
Schweif ab in der Ferne
Und weiß doch genau
Dass Himmel und Erde
Und du meine Perle
Mein größtes Glück seid
Unterm Sternenhimmel treiben
Körper aneinander reiben
Ein Stück Liebe beweisen
Nur weil`s uns gefällt
Unterm Sternenhimmel treiben
Lass uns ruhig noch etwas bleiben
Unsere Körper verreisen
Weil es uns gefällt
Weil es uns gefällt
Ooh-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ooh-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba
Unterm Sternenhimmel treiben…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Pierwszy raz sam
Tak, to może się zdarzyć dzisiaj
Ale wolisz wyjść.
Jeszcze trochę na spacer
Obrót wokół gwiazd
Spojrzenie krótkie na Księżycu
Patrzeć nam w oczy
I wiedzieć na pewno
Niebo świeci jasno i wyraźnie — tak powinno być
Nie chmura to dziwne
We dwójkę.
Dryfować pod rozgwieżdżonym niebem
Pocierać ciała o siebie
Kawałek dowodu miłości
Tylko dlatego, że nam się to podoba
Dryfować pod rozgwieżdżonym niebem
Zachowajmy spokój jeszcze trochę
Nasze ciała podróżują
Ponieważ nam się to podoba
Ponieważ nam się to podoba
Dryfować pod rozgwieżdżonym niebem
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Jest z nami od jakiegoś czasu
Ale nigdy sobie nie ufaliśmy.
O czym wszyscy inni mówią
Brzmi trochę dziwnie.
Ale spojrzenie daleko w gwiazdy
Napełnia pożądanie i miłość
Robimy to w tajemnicy.
Tak, wypuścimy go teraz.
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Liczę kilka gwiazdek.
Ogon z dala
A jednak na pewno wie
Że niebo i ziemia
A Ty jesteś moją perłą.
Moje największe szczęście
Dryfować pod rozgwieżdżonym niebem
Pocierać ciała o siebie
Kawałek dowodu miłości
Tylko dlatego, że nam się to podoba
Dryfować pod rozgwieżdżonym niebem
Zachowajmy spokój jeszcze trochę
Nasze ciała podróżują
Ponieważ nam się to podoba
Ponieważ nam się to podoba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Dryfować pod rozgwieżdżonym niebem…