Axxis — Just A Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Story", wykonawca: Axxis.
Tekst piosenki
I — I saw her in the news
As someone robbed a bank today
He took a girl to getaway
I saw them drive off in a car
Hunted by the press
Looking for their own success
Why did no one help her?
Just a story
For the prime time news
A minute’s attention
For a little girl’s life
Just a story of a brave princess
Lived through hell
To see heaven I guess
I saw somebody from the press
Had the guy put the gun
Back on her head — just for fun
Flash — flashlights
Reflecting in her eyes
I saw her tears — I saw the gun
I saw her fear like everyone
Why did no one help her?
Just a story
For the prime time news
A minute’s attention
For a little girl’s life
Just a story of a brave princess
Lived through hell
To see heaven I guess
I saw the bullet on her head
A second later — she was dead
Why didn’t anybody help her?
Just a story
For the prime time news
Just a minute’s attention
For a little girl’s life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją w wiadomościach.
Jak ktoś obrabował dziś bank
Zabrał dziewczynę do ucieczki.
Widziałem jak odjeżdżali samochodem.
/ Align = "left" /
Szukając własnego sukcesu
Dlaczego nikt jej nie pomógł?
Just a story
/ Align = "left" / Linear
Minucie.
For a little girl ' s life
Opowieść o dzielnej księżniczce
/ Align = "left" /
To see heaven I guess
Widziałem kogoś z prasy.
Kazałem facetowi odłożyć Broń.
Back on her head-just for fun
Latarki
Reflecting in her eyes
I saw her tears-I saw the gun
Widziałem jej strach jak wszyscy.
Dlaczego nikt jej nie pomógł?
Just a story
/ Align = "left" / Linear
Minucie.
For a little girl ' s life
Opowieść o dzielnej księżniczce
/ Align = "left" /
To see heaven I guess
Widziałem kulę na jej głowie.
Chwilę później już nie żyła —
Dlaczego nikt jej nie pomógł?
Just a story
/ Align = "left" / Linear
"Just a minute 's attention"
For a little girl ' s life