Axxis — No Advice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Advice", wykonawca: Axxis.
Tekst piosenki
No advice
Open up your eyes
Don’t you realize that we live our lives
No advice
Nothing on my mind — day after day
Always party woth my friends — that’s my way
We’re nobody’s fools when we hit the town
Turnin' our lives up side down
We’re curisin' around — looking for fun
We’re not wasting our time — always on the way
We need a rest from people who don’t realize
'Cause we don’t need nobody trying to moralize
Livin' for each other — We’re got our peace of mind
Just livin' for each day and we need, need, need
No advice — Open up your eyes — don’t you realize
That we live our lives
No advice — You’d better wise up and realize
That we live our lives
No advice, no advice…
We hate people telling us how to live
'Cause they’ve learned how to take, but not to give
But we think, «Who cares?!" — We’re thick skinned
We make our own decisions — free like the wind
Livin' for each other — We’re got our peace of mind
Just livin' for each day and we need, need, need
No advice — Open up your eyes — don’t you realize
That we live our lives
No advice — You’d better wise up and realize
That we live our lives
No advice, no advice, no advice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak porad
Otwórz oczy.
Nie zdajesz sobie sprawy, że żyjemy własnym życiem
Brak porad
Nothing on my mind-day after day
Always party woth my friends-that ' s my way
Jesteśmy niczyimi głupcami, kiedy uderzamy do miasta.
Turnin ' our lives up side down
We 're curisin' around-looking for fun
Nie tracimy czasu-zawsze w drodze
Musimy odpocząć od ludzi, którzy nie zdają sobie sprawy,
'Cause we don' t need nobody trying to moralizator
Livin 'for each other-We' re got our peace of mind
Just livin ' for each day and we need, need, need
No advice-Open up your eyes-don ' t you realize
Że żyjemy naszym życiem
Żadnych rad-lepiej zmądrzej i zdaj sobie sprawę
Że żyjemy naszym życiem
No advice, no advice…
Nienawidzimy ludzi mówiących nam, jak mamy żyć.
Bo nauczyli się brać, ale nie dawać
Ale myślimy: "kogo to obchodzi?!"- Jesteśmy gruboskórni
Podejmujemy własne decyzje-wolne jak wiatr
Livin 'for each other-We' re got our peace of mind
Just livin ' for each day and we need, need, need
No advice-Open up your eyes-don ' t you realize
Że żyjemy naszym życiem
Żadnych rad-lepiej zmądrzej i zdaj sobie sprawę
Że żyjemy naszym życiem
No advice, no advice, no advice