AYA — As A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As A Woman", wykonawca: AYA.
Tekst piosenki
As a woman, I’ve learnt to give without receiving
As a woman, I’ve been told my place is in the kitchen
As a woman, I’ve worked hard for my man to get all the glory
As a woman, I have sacrificed for all those around me As a woman, when I love, I love completely
As a woman, I bring joy to all of those all around me
‘Coz I love
And I care
And I’ll be always be there for you
As a woman
Ngiya kwaz' ukuzimela
Ngiya zazi ngifunani
Ngiya kwazi ukuzikhulumela empilweni
Ukuthanda akusho ukuthi ngiyisi phukuphuku
Ngiya zikhethela
As your mother, I’ll cherish you 'coz you’re my baby
As your sister, I’ll stand by you 'coz you’re my brother
As your lover, I will love unconditionally and faithfully
As your daughter, I will cherish you for all eternity
'Coz I love
And I care
And I’ll be always be there for you
As a woman
Ngiya kwaz' ukuzimela
Ngiya zazi ngifunani
Ngiya kwazi ukuzikhulumela empilweni
Ukuthanda akusho ukuthi ngiyisi phukuphuku
Ngiya zi khethela
Ngiya kwaz' ukuzimela
Ngiya zazi ngifunani
Ngiya kwazi ukuzikhulumela empilweni
Ukuthanda akusho ukuthi ngiyisi phukuphuku
Ngiya zikhethela
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako kobieta, nauczyłam się dawać bez przyjmowania
Jako kobieta, powiedziano mi, że moje miejsce jest w kuchni.
Jako kobieta, ciężko pracowałam dla mojego mężczyzny, by zdobyć całą chwałę.
Jako kobieta, poświęciłam się dla wszystkich wokół mnie jako kobieta, kiedy kocham, kocham całkowicie
Jako kobieta, przynoszę radość wszystkim wokół mnie.
"Boz I love
I mnie to obchodzi.
And I ' ll be always be there for you
Jako kobieta
Ngiya kwaz ' ukuzimela
Ngiya zazi ngifunani
Ngiya kwazi ukuzikhulumela empilweni
Ukuthanda akusho ukuthi ngiyisi phukuphuku
Ngiya zikhethela
Jako twoja matka, będę cię kochać, bo jesteś moim dzieckiem.
Jako twoja siostra, będę przy tobie, bo jesteś moim bratem.
Jako twój kochanek, będę kochać bezwarunkowo i wiernie
Jako twoja córka, będę cię kochać przez całą wieczność.
"Boz I love
I mnie to obchodzi.
And I ' ll be always be there for you
Jako kobieta
Ngiya kwaz ' ukuzimela
Ngiya zazi ngifunani
Ngiya kwazi ukuzikhulumela empilweni
Ukuthanda akusho ukuthi ngiyisi phukuphuku
Ngiya Zi khethela
Ngiya kwaz ' ukuzimela
Ngiya zazi ngifunani
Ngiya kwazi ukuzikhulumela empilweni
Ukuthanda akusho ukuthi ngiyisi phukuphuku
Ngiya zikhethela