Ayla Nereo — It's Okay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Okay", wykonawca: Ayla Nereo.
Tekst piosenki
Ohhh…
It’s okay to be private
It’s okay to cry
It’s okay to hold back
Or hold things inside
It’s okay to scream
To release them
To be seen
It’s okay to be seen
It’s okay to be seen
It’s okay to receive
It’s okay to notice
To stop and to stare
Cause the beauty
It blinds you
And holds you right there
It’s okay to listen
One ear to the ground
One ear to the sky
Tree, street, or heart that you pound
It’s okay to giggle
A little to yourself
Cause the spirit
It tickles as it enters a sound
It’s okay to sing it
In fact it’s encouraged
Don’t matter how soft, well-fitted
Or tender, or out or in key
As long as you mean it
As long as you mean it
You’re giving permission
You’re giving permission
For others to sing it
You’re giving permission
For others to sing
And all things for that matter
Go as deep as you feel like
The deeper you mean it
The more the stars can hear it
The deeper you mean it
The more healing can happen
The earth’s heart opens
Connects to your own
Beating song like swimming
Flying in space
Floating like grace
Alone and together
One and yet still
An instant, an impulse
Individual
Tone, beat, sound
Singing, soft singing…
It’s okay to pray
To be deep
To be light
To just breathe
It’s okay to be
Exactly as you are yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhh…
Nie ma nic złego w byciu prywatnym.
"It' s okay to cry"
Nie ma nic złego w powstrzymywaniu się.
Albo trzymać rzeczy w środku.
"It' s okay to scream"
/ Align = "left" /
To be seen
Dobrze jest być widzianym.
Dobrze jest być widzianym.
Można otrzymać
Można zauważyć
To stop and to stare
Cause the beauty
Oślepia Cię.
And holds you right there
Dobrze jest słuchać.
One ear to the ground
One ear to the sky
Tree, street, or heart that you pound
Można chichotać.
Trochę dla siebie
Cause the spirit
Łaskocze, gdy wchodzi w dźwięk.
# It ' s okay to sing it #
/ Align = "left" /
Nie ważne jak miękkie, dobrze dopasowane
/ Align = "left" /
As long as you mean it
As long as you mean it
Dajesz pozwolenie.
Dajesz pozwolenie.
By inni ją śpiewali
Dajesz pozwolenie.
For other to sing
And all things for that matter
Idź tak głęboko, jak chcesz.
The deeper you mean it
Im więcej gwiazd usłyszy
The deeper you mean it
Im więcej uzdrowień może się zdarzyć
The earth ' s heart opens
/ Align = "left" /
Beating song like swimming
/ Align = "left" / Spacewatch
Floating like grace
Alone and together
One and yet still
Chwila, impuls.
Indywidualne
Ton, beat, dźwięk
/ Align = "left" / …
Można się modlić.
To be deep
To be light
To just breathe
It ' s okay to be
Dokładnie tak, jak jesteś sobą.