Ayreon — 2084 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2084", wykonawca: Ayreon.
Tekst piosenki
«It is the 21st century. The Final Experiment has failed. The final devastating
war that
was foretold by the blind minstrel Ayreon has indeed come to pass.
The war has destroyed
all life on Earth, making it completely uninhabitable. I hover above my own
dead body…»
Silence fills the air
Echoes fade away
Of sadness and despair
On that cruel and fateful day
My body lies motionless
Upon the kitchen floor
The Earth has died, the world’s at rest
Many centuries ago
In a dark enchanted land
Our fate had been foretold
By a poor misguided man
We carried on down the road we chose
The path of nevermore
The journey ends, the book is closed
And now I have to leave, my work on earth is done
I’m heading for the planet known as Mars
To the last of its race, the final newborn son
Before I start my voyage to the stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Mamy XXI wiek. Eksperyment się nie powiódł. Finał
war that
przepowiedziany przez ślepego minstrela Ayreon rzeczywiście się spełnił.
Wojna zniszczyła
całe życie na Ziemi, czyniąc ją całkowicie niezdatną do zamieszkania. Unoszę się nad własnym
trup…»
Cisza wypełnia powietrze
Echoes fade away
Of sadness and despair
W tym okrutnym i fatalnym dniu
Moje ciało leży nieruchomo
Upon the kitchen floor
Ziemia umarła, świat spocznie
Wiele wieków temu
In a dark enchanted land
Nasz los został przepowiedziany.
Przez biednego błądzącego człowieka
We carried on down the road we chose
The path of nevermore
The journey ends, the book is closed
A teraz muszę odejść, Moja praca na ziemi jest skończona.
Lecę na planetę znaną jako Mars.
Do ostatniego z rodu, ostatniego nowonarodzonego syna.
Zanim zacznę moją podróż do gwiazd