Ayreon — Amazing Flight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amazing Flight", wykonawca: Ayreon.
Tekst piosenki
There is danger ahead. But do not be afraid. For I am with you like breath
itself. Darkness
will lead to light — colour will bleed into the night. Beautiful colours,
the like of which you
have never seen. Let the dream of confusion lead you into the virgin light!
Be gone! Be all-seeing, be brave… Be gone!
I’m lookin' 'round bewildered
is this some dark and evil jest?
what brought me to this cursed keep
perchance some crazy quest
god forbid I am no coward!
pitted against monster, man or ghost,
I’d wield my blade with crimson gusto
for I’m the proud barbarian host!
hey dude, you’re so uncool
but hey, that’s allright
like there’s no need to get uptight
my eyes reflect the stars
and a smile lights up my face
we’re on an amazing flight in space
I shook city, walls and towers
wreaking havoc in the streets
burned palaces of cow’rdly kings
not a one stood up to me
bear bloody banners in blazing skies!
brandish battle-axe and broadsword!
let drums of glory sound like thunder!
hail! barbaric warlord!
chanting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed nami niebezpieczeństwo. Ale nie bój się. Bo jestem z tobą jak oddech
/ align = "left" / Ciemność
będzie prowadził do światła-kolor będzie krwawić do nocy. Beautiful colours,
"the like of which you"
nigdy nie widziałem. Niech sen zamieszania poprowadzi cię do dziewiczego światła!
Odejdź! Bądź wszechwidzący, bądź dzielny ... odejdź!
I 'm lookin '' round bewildered
czy to jakiś mroczny i zły żart?
co sprowadziło mnie do tej przeklętej twierdzy
może jakaś Szalona wyprawa
broń Boże, nie jestem tchórzem!
przeciw potworowi, człowiekowi czy duchowi,
I ' d watch my blade with crimson gusto
bo jestem dumnym gospodarzem barbarzyńców!
Hej koleś, jesteś taki niefajny.
/ align = "left" /
nie ma potrzeby się denerwować.
Moje oczy odbijają Gwiazdy
and a smile lights up my face
jesteśmy na niesamowitym locie w kosmosie
I shook city, walls and towers
sianie spustoszenia na ulicach
spalone pałace krowich królów
nikt mi się nie postawił.
nosić cholerne sztandary na płonącym niebie!
brandish battle-axe and broadsword!
niech Bębny chwały zabrzmią jak grzmot!
hail! barbarzyński watażka!
śpiewanie