Ayreon — Computer-Reign (Game Over) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Computer-Reign (Game Over)", wykonawca: Ayreon.
Tekst piosenki
AYREON DESCRIBES A DISTANT FUTURE IN WHICH TECHNOLOGY TRIUMPHS OVER PASSION,
AND 'SERVING' COMPUTERS WILL GRADYALLY GAIN CONTROL OVER MANKIND.
I see a future cold as ice
where all the love has gone
I see a race that pays the price
for everything it’s done
I see shadows of giant machines
cast upon the land
I see a world where kings nor queens
but chips are in command
COMPUTER… COMPUTER…COMPUTER…
COMPUTER-REIGN
now the end has just begun
technology has won
and it cannot be undone
there will be nowhere to run
now the damage has been done
GAME OVER! GAME OVER!
I see a game gone out of hand
and memories erased
I see a programmed masterplan
and man will be replaced
I see a planet die in space
and slowly fade away
I see the end of the human race
there has to be a way
Tłumaczenie tekstu piosenki
AYREON OPISUJE ODLEGŁĄ PRZYSZŁOŚĆ, W KTÓREJ TECHNOLOGIA TRIUMFUJE NAD PASJĄ,
A "SŁUŻĄC" KOMPUTEROM ZYSKAMY KONTROLĘ NAD LUDZKOŚCIĄ.
I see a future cold as ice
where all the love has gone
I see a race that pays the price
for everything it ' s done
Widzę cienie gigantycznych maszyn
cast upon the land
I see a world where kings nor queens
/ align = "left" /
KOMPUTER ... KOMPUTER ... KOMPUTER…
COMPUTER-REIGN
teraz Koniec dopiero się zaczął.
technologia wygrała
and it cannot be undone
nie będzie dokąd uciec.
teraz szkody zostały wyrządzone.
KONIEC GRY! KONIEC GRY!
I see a game gone out of hand
i wymazane wspomnienia
Widzę zaprogramowany plan działania.
a człowiek zostanie zastąpiony
Widzę planetę umierającą w kosmosie
and slowly fade away
I see the end of the human race
musi być jakiś sposób.