Ayreon — Eyes Of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes Of Time", wykonawca: Ayreon.
Tekst piosenki
IT SLOWLY DAWNS ON AYREON THAT THESE VISIONS HE IS EXPERIENCING
ARE VISIONS OF THE FUTURE BUT HE DOES NOT FULLY COMPREHEND
THEIR IMPORTANCE YET.
I cannot see with these eyes
my world is dark
like a cold eternal night
I could not tell you no lies
my words are lost
in a shroud of mysery
tell me what you see
I cannot tell you now
I see the world through the eyes of time
tell me what you feel
I wouldn’t know how
I cannot free my mind
from the eyes of time
I do not know where I am
I’m lost in time
drifting in eternity
I cannot tell if it’s real
or fantasy
or a view of things to come
I’m still trying to understand
why do I see the things I see
could it be a future world
that’s warning us through me
I’m still trying to understand
why do I know the things I know
doe it mean I’m a god
will nobody tell me so?
IT ALL GETS TOO CONFUSING FOR AYREON AND THE THIN LINE BETWEEN
ILLUSION AND REALITY FADES.
Tłumaczenie tekstu piosenki
POWOLI DOCIERA DO AYREONA, ŻE TE WIZJE, KTÓRYCH DOŚWIADCZA,
SĄ WIZJAMI PRZYSZŁOŚCI, ALE ON NIE DO KOŃCA POJMUJE
JESZCZE ICH ZNACZENIE.
Nie widzę tymi oczami.
my world is dark
like a cold eternal night
I could not tell you no lies
my words are lost
in a shroud of mysery
tell me what you see
Nie mogę ci teraz powiedzieć.
I see the world through the eyes of time
tell me what you feel
I wouldn ' t know how
Nie mogę uwolnić umysłu
from the eyes of time
Nie wiem, gdzie jestem.
I ' m lost in time
drifting in eternity
Nie wiem, czy to prawda.
lub Fantazja
lub widok rzeczy, które nadejdą
Wciąż próbuję zrozumieć.
why do I see the things I see
could it be a future world
to ostrzega nas przeze mnie.
Wciąż próbuję zrozumieć.
"why do I know the things I know"
to znaczy, że jestem Bogiem.
nikt mi tego nie powie?
TO WSZYSTKO STAJE SIĘ ZBYT ZAGMATWANE DLA AYREON I CIENKIEJ LINII POMIĘDZY
ILUZJA I RZECZYWISTOŚĆ ZANIKAJĄ.