Ayreon — Nature's Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nature's Dance", wykonawca: Ayreon.
Tekst piosenki
AYREON RETIRES IN THE GARDEN OF DREAMS SURROUNDING CAMELOT,
ENJOYS THE WONDERS OF NATURE AND REFLECTS ON HIS FATE.
HE NOW FULLY UNDERSTANDS, AND RELUCTANTLY SUBMITS TO HIS DESTINY.
I can smell the grass
and touch the flowers
among the trees
I pass the hours
and fantasize
I let the dance of nature
inspire me now my mind is free
from apparitions
I switch off like a 'television'
and close my eyes
and I wish that I could see
like everybody can
how I wish that I could be like any other man
I can’t see the sun
but I sense its glow
I hear the sound of water flowing
down the stream
and my heart cries out
for a little bit love
but I know that it was not meant to be so I’ll fulfil my destiny
and accept my fate
still I wish that I could see
like everybody can
how I wish that I could be like any other man
THE TIME HAS COME FOR AYREON TO SET ABOUT HIS MISSION.
HE SINGS ABOUT THREE MAIN CAUSES OF THE EARTH’S EVENTUAL DESTRUCTION.
Tłumaczenie tekstu piosenki
AYREON PRZECHODZI NA EMERYTURĘ W OGRODZIE MARZEŃ OTACZAJĄCYM CAMELOT,
CIESZY SIĘ CUDAMI NATURY I ZASTANAWIA SIĘ NAD SWOIM LOSEM.
TERAZ W PEŁNI ROZUMIE I NIECHĘTNIE PODPORZĄDKOWUJE SIĘ SWOJEMU PRZEZNACZENIU.
Czuję trawę.
and touch the flowers
wśród drzew
I am the hours
i fantazjować
I let the dance of nature
zainspiruj mnie teraz mój umysł jest wolny
z objawień
Wyłączam się jak 'telewizja'
and close my eyes
and I wish that I could see
like everybody can
chciałbym być jak każdy inny mężczyzna.
Nie widzę słońca.
ale wyczuwam jego blask
Słyszę dźwięk płynącej wody.
down the stream
and my heart cries out
for a little bit love
ale wiem, że tak nie miało być, więc wypełnię moje przeznaczenie.
i zaakceptować mój los
/ align = "left" /
like everybody can
chciałbym być jak każdy inny mężczyzna.
NADSZEDŁ CZAS, BY AYREON PODJĄŁ SWOJĄ MISJĘ.
ŚPIEWA O TRZECH GŁÓWNYCH PRZYCZYNACH OSTATECZNEGO ZNISZCZENIA ZIEMI.