Ayreon — The Sixth Extinction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sixth Extinction", wykonawca: Ayreon.
Tekst piosenki
It’s the calm before the storm
It’s the quiet before the roar
It’s the time when all will be decided.
(All will be decided)
But nobody hears
The Echoes on the Wind
It’s the end of the chain
(Destruction of the feelings)
It’s the end of our game
(We're seeing as before)
It’s the end of man’s evolution
(The end of the evolution)
But nobody hears
The echoes on the wind
Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
(Grunt)
I can hear them crying
I can see their fear
I can see them dying
(Grunt)
Do you hear them calling
Do you see them hurt?
Do you feel them falling?
(Grunt)
I can’t think of waiting
I can see their hearts
I can see them fading
(Grunt)
Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
(Grunt)
I can hear them crying
I can see their fear
I can see them dying
(Grunt)
Silence’s so loud
Not a soul left alive
Darkness’s a shroud
All our dreams have disappeared
They burned down, tree of life
Confirming all that we feared
Don’t give up Remember how we felt
Fire rushing through our veins
Now it’s the time
To rise up from our hell
Now it’s the time to free our brains
The meaning of life is to Give life meaning
Don’t you fast, move too slow.
Restore the balance
Between thinking and feeling
Open up and let it flow
No side has won
Struggled to survive
Our quest here is done
All our hopes have disappeared
Our race will
Not describe
Time will not bring color here
Don’t give in Remember all we learned
The spark of life if did ignite
We’re again, The rest for which we earth
We’re again, A wealthy fire
We must resolve this human equation
We’re already dead if we don’t try
To welcome challenge, genetic variation
Stop the machines, prepare to die
He’s the last man alive
(Searching for the answer)
Knowing he won’t survive
(To the mystery of live)
He lives the past, and dreams of the future
(Dreaming of the future)
And soon he’ll set free
(And the sleeper will awake)
The Spirit of The Wind
Make us whole
Migrator soul
Follow you home
Complete the Circle
We must survive
Restore our lives
Always be sure
Complete the Circle
Send back visions
Into the past
Of war and decay
Hear the final cries!
I see them dying
We have to teach them
Migrator soul
We’re gain over to fly
We’re already die
We found a way
I know we’re knocking at the end
Listen to the One man
We gave them a language
What did they say
What did they learn
We have no chance
We are the future
We are the pain
Complete the Circle!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To spokój przed burzą.
Cisza przed rykiem
To czas, kiedy wszystko zostanie postanowione.
/ Align = "left" / )
Ale nikt nie słyszy
The Echoes on the Wind
To koniec łańcucha.
(Destruction of the feelings)
To koniec naszej gry.
(Widzimy jak wcześniej)
To koniec ludzkiej ewolucji.
(Koniec ewolucji)
Ale nikt nie słyszy
The echoes on the wind
Słyszysz syreny?
Widzisz, jak pękają?
Czujesz ogień?
/ Align = "left" / )
Słyszę jak płaczą.
Widzę ich strach.
Widzę, jak umierają.
/ Align = "left" / )
Słyszysz ich wołanie?
Widzisz, że cierpią?
Czujesz, jak spadają?
/ Align = "left" / )
Nie mogę myśleć o czekaniu.
I can see their hearts
I can see them blading
/ Align = "left" / )
Słyszysz syreny?
Widzisz, jak pękają?
Czujesz ogień?
/ Align = "left" / )
Słyszę jak płaczą.
Widzę ich strach.
Widzę, jak umierają.
/ Align = "left" / )
Silence ' s so loud
Nikt nie przeżył.
Ciemność to Całun
Wszystkie nasze marzenia zniknęły.
Spłonęły, drzewo życia
/ Align = "left" /
Nie poddawaj się pamiętaj jak się czuliśmy
Ogień pędzi w naszych żyłach
Teraz nadszedł czas
To rise up from our hell
Nadszedł czas, by uwolnić nasze mózgi.
Sens życia to nadawanie mu sensu.
Nie za szybko, za wolno.
Przywróć równowagę
Między myśleniem a uczuciem
Open up and let it flow
Żadna ze stron nie wygrała
/ Align = "left" /
Nasza misja się skończyła.
Wszystkie nasze nadzieje zniknęły.
/ Align = "left" /
Nie opisuj
Czas nie przyniesie tu kolorów
Don ' t give in Remember all we learned
Iskra życia, jeśli zapali się
Jesteśmy znowu, reszta dla której Ziemia
Znów jesteśmy bogatym ogniskiem.
Musimy rozwiązać to ludzkie równanie.
Jeśli nie spróbujemy, już po nas.
/ Align = "left" / Linear
Zatrzymaj maszyny, przygotuj się na śmierć.
On jest ostatnim żyjącym człowiekiem.
(Szukając odpowiedzi)
Wiedząc, że nie przeżyje.
(To the mystery of live)
Żyje przeszłością i marzy o przyszłości.
(Dreaming of the future)
I wkrótce się uwolni
(And the sleeper will awake)
Duch wiatru
Make us whole
Migrator soul
Follow you home
Ukończ krąg
Musimy przetrwać.
Restore our lives
"Always be sure"
Ukończ krąg
Send back visions
Into the past
Of war and decay
Usłyszcie Ostatni Krzyk!
Widzę, jak umierają.
Musimy ich nauczyć.
Migrator soul
We ' re gain over to fly
We ' re already die
We found a way
I know we ' re knocking at the end
Listen to the One man
Daliśmy im język.
Co powiedzieli?
Czego się dowiedzieli?
Nie mamy szans.
We are the future
We are The pain
Zakończyć krąg!