Ayumi Hamasaki — Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly", wykonawca: Ayumi Hamasaki.
Tekst piosenki
I've been searching for a man
All across Japan,
Just to find, to find my samurai.
Someone who is strong,
But still a little shy.
Yes I need, I need my samurai!
Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly,
Green, black and blue,
Make the colours in the sky.
Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly,
Green, black and blue,
Make the colours in the sky.
I've been searching in the woods
And high upon the hills.
Just to find, to find my samurai.
Someone who won't regret
To keep me in his net.
Yes I need, I need my samurai!
Ay, iyaiyai,
Ay, iyaiyai,
A-a-a iyaiyai,
Where's my samurai?
Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly,
Green, black and blue,
Make the colours in the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem człowieka w całej Japonii, tylko po to, żeby znaleźć mojego samuraja.
Kogoś silnego, ale trochę nieśmiałego.
Tak, potrzebuję, potrzebuję mojego samuraja!
Ay, ay, ay, jestem twoim małym motylem, zielony, czarny i niebieski, kolor na niebie.
Ay, ay, ay, jestem twoim małym motylem, zielony, czarny i niebieski, kolor na niebie.
Szukałem w lesie i wysoko na wzgórzach.
Tylko znaleźć, znaleźć mojego samuraja.
Kogoś, kto nie pożałuje, że trzyma mnie w swojej sieci.
Tak, potrzebuję, potrzebuję mojego samuraja!
Ay, iyaiyai, ay, iyaiyai, A-A-A iyaiyai, gdzie jest mój samuraj?
Ay, ay, ay, jestem twoim małym motylem, zielony, czarny i niebieski, kolor na niebie.