Azedia — Thunder & Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunder & Lightning", wykonawca: Azedia.
Tekst piosenki
Light me up instead
Fill me with power
And change me make me wonderful
I am the moonflower
And bathe me in the fountain of youth
Full of frustration i just want the truth
And give me a feather
I’ll try change the weather
And now we’re together
There was thunder and lightning
It was awfully exiting
But your words are so frightening
And my fists are now tightening
I am just a woman
I am strong and brave
Don’t want to be victimised
Don’t want to be a slave
And now in the rain in meaningless pain
I’ll scream and complain
There was thunder and lightning
It was awfully exiting
But your words are so frightening
And my fists are now tightening
I am not afraid you know i have cried
Change me make me beautiful
I’ve suffered enough inside
And give me a feather
I’ll try change the weather
And now we’re together
There was thunder and lightning
It was awfully exiting
But your words are so frightening
And my fists are now tightening
And better better make me better better
Make me unnatural
And sweeter sweeter
make me sweeter sweeter
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Light me up instead"
Fill me with power
And change me make me wonderful
I am The moonflower
I kąpać mnie w fontannie młodości
Pełna frustracji, chcę tylko prawdy.
And give me a feather
Spróbuję zmienić pogodę.
And now we ' re together
Był grzmot i błyskawica
To było strasznie ekscytujące.
Ale twoje słowa są tak przerażające
Moje pięści się zaciskają
Jestem tylko kobietą.
Jestem silny i odważny.
Nie chcę być ofiarą.
Don ' t want to be a slave
And now in the rain in meaningless pain
Będę krzyczeć i narzekać
Był grzmot i błyskawica
To było strasznie ekscytujące.
Ale twoje słowa są tak przerażające
Moje pięści się zaciskają
Nie boję się, wiesz, że płakałam.
"Change me make me beautiful"
Dość już wycierpiałem.
And give me a feather
Spróbuję zmienić pogodę.
And now we ' re together
Był grzmot i błyskawica
To było strasznie ekscytujące.
Ale twoje słowa są tak przerażające
Moje pięści się zaciskają
And better better make me better better
Make me unnatural
And sweeter sweeter
make me sweeter sweeter