Азиза — Невезуха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невезуха", wykonawca: Азиза.
Tekst piosenki
То в окно стучалось зло, то беда брала на пушку,
Но уж если мне везло, то на полную катушку
Все осталось позади, ни пера мне и ни пуха
Отвали, отстань, уйди, невезуха, невезуха.
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха.
Это райских женщин путь, то смеюсь, то горько плачу,
Но тебе не отвернуть от меня мою удачу
Ты мне воду не мути, у тебя не хватит духа
Нам давно не по пути, невезуха, невезуха.
Но себе я не врала, стала самой терпеливой,
Даже если не могла, все равно была счастливой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy w okno pukało zło, wtedy kłopot wziął na broń,
Ale jeśli miałem szczęście, to w pełni.
Wszystko zostało za mną, ani pióra, ani puchu.
Puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj!
Odejdź, dziewczyno słodkiej fałszywki,
Odejdź i odejdź tak daleko, jak to możliwe
Precz, balsam czyjegoś słuchu,
Pech.
To jest droga raju kobiet, potem się śmieję, potem gorzko płaczę,
Ale nie odwrócisz ode mnie mojego szczęścia.
Nie masz wody, nie masz odwagi.
Nie po drodze, pecha, pecha.
Ale nie okłamałam siebie, stałam się najbardziej cierpliwa,
Nawet jeśli nie mogłam, i tak byłam szczęśliwa.