Azrael — Atrapado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atrapado", wykonawca: Azrael.
Tekst piosenki
Una unica obsesion atenaza mi interior
Esgrimiendo esa dulce sensacion, mas!
Persiguiendo mi destino
Es mas fuerte que uno mismo
La calle no me hizo olvidar
Porque la vida me hizo llegar a esta jodida
Situacion sin salida, sin manera de volver
Controla mi sangre, se lleva todo en mi
La mente viaja hacia ese lugar
Y este mundo real acaba por morir
Mar adentro me llevo
Tentacion que me cego:
Atrapado en su poder
Atrapado luchare
El huracan de fuego ya esta aqui
Cabalga sin rumbo. Viajando sin fin
Una ola de exceso que me perdio, que me llevo
Puta droga, hizo que no fuera yo
Manana tal vez logre vencer
Y que este mundo irreal quede tras de mi
Mar adentro me llevo
Tentacion que me cego:
Atrapado en su poder
Atrapado luchare
Al filo de la locura me encontre
Sagrado era el aire que un dia respire
Pero un dia volvera…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna obsesja przytępia moje wnętrzności.
To słodkie uczucie, mas!
Prześladowanie mojego losu,
Jest silniejszy od siebie.
Ulica nie sprawiła, że zapomniałem.
Ponieważ życie zmusiło mnie do tego pieprzonego
Ślepy zaułek, nie ma możliwości powrotu.
Kontroluje moją krew, zabiera wszystko we mnie.
Umysł zmierza w kierunku tego miejsca.,
I ten prawdziwy świat ostatecznie umiera.
W morzu zabieram
Pokusa, którą oślepiam,:
Utknąłem w jego mocy.
Złapany lucare
Ognisty huragan już tu jest.
Jedzie bez celu. Niekończąca się podróż
Fala nadmiaru, którą przegapiłem, którą zabrałem.
Cholerny narkotyk, to nie ja to zrobiłem.
Manana może wygrać.
I niech ten nierealny świat pozostanie za mną.
W morzu zabieram
Pokusa, którą oślepiam,:
Utknąłem w jego mocy.
Złapany lucare
Na skraju szaleństwa znalazłem się.
Święte było powietrze, którym kiedykolwiek oddycham.
Ale pewnego dnia wrócę.…