Azucar Moreno — Ahora O Nunca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora O Nunca", wykonawca: Azucar Moreno.
Tekst piosenki
Todo tu cuerpo está temblando de ansiedad
Me gusta verte así, hoy no tendré piedad
Te voy a hacer sufrir, te voy a hacer llorar
Jamás me oirás decir
Abrázame, la sangre me quema
Lograste al fin
Que abriera mis puertas, desnúdame
Ahora o nunca devórame
Soy toda tuya.
Y aunque tu corazón se rompa en el dolor
De cada noche estar llorando por mi amor
Tendrás donde sufrir, tendrás donde llorar
Antes de de hoy debes decir
Abrázame, la sangre me quema
Lograste al fin
Que abriera mis puertas, desnúdame
Ahora o nunca devórame
Soy toda tuya.
Todo tu cuerpo está temblando de ansiedad
Me gusta verte así, hoy no tendré piedad
Tendrás donde sufrir, tendrás donde llorar
Antes de de hoy debes decir
Abrázame, la sangre me quema
Lograste al fin
Que abriera mis puertas, desnúdame
Ahora o nunca devórame
Soy toda tuya.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe twoje ciało drży z niepokoju.
Lubię cię widzieć w takim stanie. dziś nie będę miał litości.
Sprawię, że będziesz cierpiał, sprawię, że będziesz płakać.
Nigdy mnie nie usłyszysz.
Przytul mnie, krew mnie spala.
W końcu ci się udało.
Aby otworzyć drzwi, rozebrać mnie.
Teraz albo nigdy mnie nie zjedz.
Jestem cała Twoja.
I nawet jeśli twoje serce pęka w bólu,
Każdej nocy płaczę o Mojej Miłości.
Będziesz miał gdzie cierpieć, będziesz miał gdzie płakać.
Do dziś musisz powiedzieć,
Przytul mnie, krew mnie spala.
W końcu ci się udało.
Aby otworzyć drzwi, rozebrać mnie.
Teraz albo nigdy mnie nie zjedz.
Jestem cała Twoja.
Całe twoje ciało drży z niepokoju.
Lubię cię widzieć w takim stanie. dziś nie będę miał litości.
Będziesz miał gdzie cierpieć, będziesz miał gdzie płakać.
Do dziś musisz powiedzieć,
Przytul mnie, krew mnie spala.
W końcu ci się udało.
Aby otworzyć drzwi, rozebrać mnie.
Teraz albo nigdy mnie nie zjedz.
Jestem cała Twoja.