Azucar Moreno — Cuando el Amor Se Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando el Amor Se Va", wykonawca: Azucar Moreno.
Tekst piosenki
Cuando el amor se va
Que fácil es mentir
Y la verdad no sigas junto a mi
Cuando el amor se va
Siempre hay un perdedor
Y una vez perdió mi corazón
Toco ocurrió sin darme cuenta
Y poco a poco te perdí
Debí marchar por otro lado
Y viste de tu vida yo salí
Hoy estamos frente a frente
Te pregunto si aun me quieres
En tu boca el si, en tus ojos no
Se que todo termino
Cuando el amor se va
Que fácil es mentir
Y la verdad no sigas junto a mi
Cuando el amor se va
Siempre hay un perdedor
Y una vez perdió mi corazón
Tu me dirás lo que me toca
Si no eres solo para mi
Ya me conoces, yo con otra
Jamás te voy a compartir
Cuando el amor se va
Que fácil es mentir
Y la verdad no sigas junto a mi
Cuando el amor se va
Siempre hay un perdedor
Y una vez perdió mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miłość odchodzi,
Jak łatwo kłamać
Nie stój przy mnie.
Kiedy miłość odchodzi,
Zawsze jest przegrany
Pewnego dnia stracił moje serce.
Zapukałem, nie zdając sobie z tego sprawy.
I stopniowo Cię straciłem.
Musiałem iść inną drogą.
A Ty widziałeś swoje życie, wyszedłem.
Dziś jesteśmy twarzą w twarz
Pytam, Czy mnie kochasz.
W twoich ustach C, w twoich oczach nie ma.
Wiem, że to koniec.
Kiedy miłość odchodzi,
Jak łatwo kłamać
Nie stój przy mnie.
Kiedy miłość odchodzi,
Zawsze jest przegrany
Pewnego dnia stracił moje serce.
Powiesz mi, co się ze mną dzieje.
Jeśli nie jesteś tylko dla mnie,
Znasz mnie, jestem z kimś innym.
Nigdy się z tobą nie podzielę.
Kiedy miłość odchodzi,
Jak łatwo kłamać
Nie stój przy mnie.
Kiedy miłość odchodzi,
Zawsze jest przegrany
Pewnego dnia stracił moje serce.