Azucar Moreno — Moliendo Cafe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moliendo Cafe", wykonawca: Azucar Moreno.
Tekst piosenki
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Que son triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en elletargo de la noche
Parecedecir.
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café.
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Que son triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en elletargo de la noche
Parecedecir.
Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café.
Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Que son triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en elletargo de la noche
Parecedecir.
(Merci à manu pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wieczór marnieje,
Odradzają się cienie
I w ciszy kawiarni
Znowu czują
Kto jest smutną piosenką o miłości
Od Starego szlifowania
Co w nocy
Na to wygląda.
Smutek miłości, smutek,
Nosi Sambo Manuel w swojej goryczy
Spędź niestrudzoną noc
Zmiel kawę.
Kiedy wieczór marnieje,
Odradzają się cienie
I w ciszy kawiarni
Znowu czują
Kto jest smutną piosenką o miłości
Od Starego szlifowania
Co w nocy
Na to wygląda.
Smutek miłości, smutek,
Nosi Sambo Manuel w swojej goryczy
Spędź niestrudzoną noc
Zmiel kawę.
Kiedy wieczór marnieje,
Odradzają się cienie
I w ciszy kawiarni
Znowu czują
Kto jest smutną piosenką o miłości
Od Starego szlifowania
Co w nocy
Na to wygląda.
(Merci à manu pour cettes paroles)