B.B. King — Actions Speak Louder Than Words tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Actions Speak Louder Than Words", wykonawca: B.B. King.

Tekst piosenki

You won’t listen to nothing I tell you, baby
You keep on doing just as you please
Hey, you won’t do nothing I tell you, baby
Keep on doing as you please
I’ve taken as long as I can, baby
When is this foolishness gonna cease
I’ve worried myself crazy, baby
Cried both night and day
I said I’ve worried myself crazy, baby
Cried both night and day
You don’t believe me, baby
But I’m gonna leave one of these days
Well, you told me that you love me But actions speak louder than words
Oh, you said you love me, baby
But action speaks louder than words
I won’t be fooled no longer, baby
That line everybody’s heard
Well, If you’re gonna change, baby
You better do it real soon
Hey, If you’re gonna change
For the better, baby
You better do it real soon
Because you’ll wake up one of these mornings
Find yourself in a empty room

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie będziesz słuchał niczego, co ci powiem, kochanie.
Rób, co chcesz.
Hej, nic nie zrobisz mówię ci, kochanie
Rób, co chcesz.
I ' ve take as long as I can, baby
Kiedy skończy się ta głupota?
I ' ve worried myself crazy, baby
Cried both night and day
I said I ' ve worried myself crazy, baby
Cried both night and day
You don ' t believe me, baby
Ale pewnego dnia wyjadę.
Powiedziałeś, że mnie kochasz, ale czyny mówią głośniej niż słowa.
Oh, you said you love me, baby
Ale czyn mówi głośniej niż słowa
Nie dam się już oszukać, kochanie.
Ta linia, którą wszyscy słyszeli
Well, If you ' re gonna change, baby
Lepiej zrób to szybko.
Hey, If you ' re gonna change
"For the better, baby"
Lepiej zrób to szybko.
Bo pewnego ranka obudzisz się
Znajdź się w pustym pokoju.