B.B. King — I Know The Price tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know The Price", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
When you are lovin' somebody’s lover
Then you gotta understand
Take a chance and love her
Love her when you can
That’s how it is, I know the price
'Coz I’m payin' the bill
Oh, lovin? somebody’s girl
Keeps you mighty, mighty uptight
Seems the one that you love
Go somewhere else at night
That’s how it is, I know the price
'Coz I’m payin' the bill
To make it some one lover
You gotta be mighty weak or strong
Knowin' in the midnight hour
When you’re all alone
Now the one you’re loving
Is takin' care of business at home
Oh, lovin' somebody’s lover
You have to take what you can
I swear it makes you feel sometimes
Like a handout from the welfare man
That’s how it is, I know the price
'Coz I’m payin' the bill
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you are lovin 'somebody' s lover
Więc musisz zrozumieć.
Take a chance and love her
Love her when you can
Tak to jest, znam cenę
"Bo płacę rachunek"
Och, lovin? somebody ' s girl
Trzyma cię w ryzach.
Seems the one that you love
Idź w nocy gdzieś indziej.
Tak to jest, znam cenę
"Bo płacę rachunek"
To make it some one lover
You gotta be mighty weak or strong
Knowin ' in the midnight hour
When you ' re all alone
Now the one you ' re loving
Czy zajmuje się interesami w domu?
Oh, lovin 'somebody' s lover
Musisz brać, co możesz.
Przysięgam, że to sprawia, że czujesz się czasami
Jak jałmużna od opiekuna.
Tak to jest, znam cenę
"Bo płacę rachunek"