B.B. King — Partin' Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Partin' Time", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
Baby, if you can’t do no better
I think I’d better get me a woman that can
Well, if you can’t do no better, woman
I think I’d better get me a babe that can
Yes, you’re goin' around cheatin' and lyin'
You ain’t doin' nothin' but losin' a good man
Well, life is too short to be worryin', woman
Babe and you’re old enough to understand
Yes, life is too short to be worryin', woman
And you’re old enough to understand
Baby, if you can’t do no better, baby
I think I’d better get me a woman that can
Oh, if I never said hello to you, woman
Than I wouldn’t be sayin' goodbye
Oh, I’ve got my bags already packed, woman
I’m so hurt I wanna cry
Yes, what makes, what makes you treat me like you do, baby?
Yes I wanna know, tell me why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, if you can ' t do no better
Myślę, że lepiej znajdę sobie kobietę, która może
Jeśli nie potrafisz lepiej, kobieto.
I think I ' d better get me a babe that can
Yes, you 're goin ' around cheatin'and lyin'
You ain 't doin' nothin 'but losin' a good man
Życie jest zbyt krótkie, by się martwić, kobieto.
Babe and you ' re old enough to understand
Yes, life is too short to be worryin', woman
I jesteś wystarczająco dorosła, by zrozumieć
Baby, if you can ' t do no better, baby
Myślę, że lepiej znajdę sobie kobietę, która może
Oh, if I never said hello to you, woman
Than I wouldn 't be sayin' goodbye
Mam już spakowane walizki, kobieto.
Jestem tak zraniona, że chcę płakać.
Tak, co sprawia, że traktujesz mnie tak jak ty, kochanie?
Tak chcę wiedzieć, powiedz mi dlaczego