B.B. King — Troubles Don't Last tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troubles Don't Last", wykonawca: B.B. King.

Tekst piosenki

Oh just let me hold you baby
I’m trying to forget about the past
Yes, let me hold you baby
I’m trying to forget about the past
Yes, I know you’ve had a hard time baby
But remember troubles don’t always last
Oh you tried so hard to tell me you love me And I didn’t believe a word you said
You tried so hard to tell me you love me, woman
And I didn’t believe a word you said
But now I’m older and I’m wiser, baby
And now I can understand your ways
Oh, I’m at your mercy, woman
Do with me what you will to me Yes I’m at your mercy, baby
Just do with me what you will to me Yes I’m not asking for sympathy baby
Yes I was wrong and I must pay
Oh, I’m asking for just one more chance
Baby, to try to prove my love to you
Well, I’m asking you for just one more chance
Baby, to try to prove my love to you
You just say the word now baby
And I’ll do anything you tell me to

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh just let me hold you baby
Próbuję zapomnieć o przeszłości.
Yes, let me hold you baby
Próbuję zapomnieć o przeszłości.
Tak, Wiem, że miałaś ciężki okres, kochanie.
Ale pamiętaj, kłopoty nie zawsze trwają
Tak bardzo starałaś się mi powiedzieć, że mnie kochasz, a ja nie wierzyłam w ani jedno twoje słowo.
Tak bardzo starałaś się powiedzieć, że mnie kochasz, kobieto.
I nie wierzyłem w ani jedno twoje słowo.
But now I 'm older and I' m wiser, baby
I teraz mogę zrozumieć twoje sposoby
Jestem na Twojej łasce, kobieto.
Zrób ze mną, co chcesz. tak, jestem na Twojej łasce, kochanie.
Po prostu zrób ze mną co chcesz dla mnie tak nie proszę o współczucie kochanie
Tak, myliłem się i muszę zapłacić.
Proszę o jeszcze jedną szansę.
Baby, to try to prove my love to you
Proszę Cię o jeszcze jedną szansę.
Baby, to try to prove my love to you
"You just say the word now baby"
I zrobię wszystko, co mi każesz.