B.B. King — We Can't Make It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Can't Make It", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
We can’t make it baby
We can’t last another year
We can’t make it baby
We can’t last another year
Well I try to treat you kind baby
But it seems like you got the wrong idea
I give you all my money baby
To buy those real fine clothes
I give you all my money baby
To buy those real fine clothes
I bought you a home and everything baby
Now you’re trying to put old me outdoors
When I first met you baby
You had to do it out in the street
When I first met you baby
You had to do it out in the street
I put clothes on your back, baby
I put shoes on your feet
It seems right to me baby
Since you got your feet up off the ground
It seems right to me baby
Since you got your feet up off the ground
You’re a real big-shot woman now
You don’t want old me around
Tłumaczenie tekstu piosenki
We can ' t make it baby
Nie przetrwamy kolejnego roku.
We can ' t make it baby
Nie przetrwamy kolejnego roku.
Staram się traktować cię jak dziecko.
Ale wygląda na to, że źle to zrozumiałeś.
I give you all my money baby
By kupić te piękne ubrania.
I give you all my money baby
By kupić te piękne ubrania.
Kupiłam Ci Dom i wszystko, kochanie.
Teraz starasz się umieścić mnie na zewnątrz.
When I first met you baby
Musiałeś to zrobić na ulicy.
When I first met you baby
Musiałeś to zrobić na ulicy.
I put clothes on your back, baby
I put shoes on your feet
It seems right to me baby
Od kiedy podnosisz stopy z ziemi
It seems right to me baby
Od kiedy podnosisz stopy z ziemi
Jesteś teraz wielką kobietą.
You don ' t want old me around