B.B. King — You're Losin' Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Losin' Me", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
If you can’t do no better, baby
Think I’d better get me another that can
Yes, if you can’t do no better, baby
Think I’d better get me another that can
You know you’re goin' around cheatin' on me You ain’t doin' nothin' but losin' a good man
You know life is too short to be worried
And I think you’re old enough to understand
Yeah, life is too short to be worried
Think you’re old enough to understand
Yeah, you keep goin' around cheatin' on me You ain’t doin' nothin' but losin' a good man
If I’d never said hello to you, baby
Then I wouldn’t be sayin' goodbye
Hey, if I’d never said hello to you, baby
Then I wouldn’t be sayin' goodbye
I’ve got my clothes already packed now
I’m so hurt I wanna cry
But can you hear me, hear me, baby
Can you hear me? Oh, I’ve got my clothes
My clothes is already packed now, babe
I’m so hurt I wanna cry
I wanna know why you treat me like you do, baby
I wanna know, tell me why
Yes, if you can’t do no better, baby
Think I’d better get me another baby that can
If you can’t do me no better, baby
I think I’d better get me another babe that can
The way you treat me now, baby
You ain’t doin' nothin' but losin' a good man
Hey, life is too short to be worried
And I think you’re old enough to understand
Hey, I said life is too short to be worried
And I think you’re old enough to understand
The way you treat me, now, baby
You ain’t doin' nothin' but losin' a good man
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you can ' t do no better, baby
Myślę, że lepiej kupię sobie inną, która może
Yes, if you can ' t do no better, baby
Myślę, że lepiej kupię sobie inną, która może
You know you 're goin' around cheatin 'on me You ain 't doin' nothin' but losin ' a good man
Życie jest zbyt krótkie, by się martwić.
I myślę, że jesteś na tyle dorosła, by to zrozumieć.
Tak, Życie jest zbyt krótkie, by się martwić.
Myślę, że jesteś na tyle dorosła, by to zrozumieć.
Yeah, you keep goin 'around cheatin' on me You ain 't doin' nothin' but losin ' a good man
If I ' d never said hello to you, baby
Then I wouldn 't be sayin' goodbye
Hey, if I ' d never said hello to you, baby
Then I wouldn 't be sayin' goodbye
Mam już spakowane ubrania.
Jestem tak zraniona, że chcę płakać.
But can you hear me, hear me, baby
Słyszysz mnie? Oh, I ' ve got my clothes
Moje ubrania są już spakowane, kochanie
Jestem tak zraniona, że chcę płakać.
I wanna know why you treat me like you do, baby
I wanna know, tell me why
Yes, if you can ' t do no better, baby
Myślę, że lepiej załatw mi kolejne dziecko, które może
If you can ' t do me no better, baby
I think I ' d better get me another babe that can
The way you treat me now, baby
You ain 't doin' nothin 'but losin' a good man
Życie jest zbyt krótkie, by się martwić.
I myślę, że jesteś na tyle dorosła, by to zrozumieć.
Powiedziałem, że życie jest za krótkie, żeby się martwić.
I myślę, że jesteś na tyle dorosła, by to zrozumieć.
The way you treat me, now, baby
You ain 't doin' nothin 'but losin' a good man