B.B. King — You're Still My Woman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Still My Woman", wykonawca: B.B. King.

Tekst piosenki

When I come home in the morning
And I knock on the door
I don’t get that glad-to-see-you welcome
The glad-to-see-you welcome any more
Oh but to me It’s just like it used to be, baby
Because you are still my woman
You know a change have come
And I guess I’ll blame it on fate
The thing that once was love
It now seems to turn to hate
Oh I guess it’s too late
For me now, baby
But you are still my woman
You know I tried to be The man you wanted me to be
But whatever I do, baby
It seems to add to your misery
Oh you can do What you want to, baby
But you are still my woman
You know I’m still hoping and praying
That someday I’ll find
Someone to love me So I can have love and peace of mind
Oh I still love you
Like I did before, baby
Because you are still my woman
Your friends are all telling you
That I’m a no good so-and-so
They say that love and affection
Have now turned to a heart
A heart that’s old and cold
It’s the same old story
Same old story that’s so often told
You are still my woman

Tłumaczenie tekstu piosenki

When I come home in the morning
I pukam do drzwi
I don ' t get that glad-to-see-you welcome
The glad-to-see-you welcome any more
Oh but to me It ' s just like it used to be, baby
Bo wciąż jesteś moją kobietą.
Wiesz, że nadeszła zmiana.
And I guess I ' ll blame it on fate
The thing that once was love
It now seems to turn to hate
Chyba już za późno.
For me now, baby
Ale wciąż jesteś moją kobietą.
Wiesz, że próbowałem być tym, kim chciałeś, żebym był.
But whatever I do, baby
It seems to add to your misery
Oh you can do What you want to, baby
Ale wciąż jesteś moją kobietą.
Wiesz, że wciąż mam nadzieję i modlę się
That someday I ' ll find
"Someone to love me So I can have love and peace of mind"
Oh I still love you
Tak jak wcześniej, kochanie.
Bo wciąż jesteś moją kobietą.
Twoi przyjaciele mówią ci
Że nie jestem dobry taki-a-taki
They say that love and affection
* Teraz zwróciły się ku sercu *
A heart that ' s old and cold
To ta sama stara historia.
Ta sama stara historia, która jest tak często opowiadana
Wciąż jesteś moją kobietą.