B-Boys — De 3 Amigos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De 3 Amigos", wykonawca: B-Boys.
Tekst piosenki
Vi går fra en fest hver dag,
dans, dans, baby fyr den af,
træt af lektier og tidsfordriv,
vi vil hellere ha' fiesta og amigo-liv,
og ride rundt som vi var desperados,
hænge ud med venner, camerados.
Grille og chille til solen den står op,
går aldrig i seng — nej — party non stop,
Som tre fra den vilde vest,
chiller rundt til den fedeste fest
ruder rundt på den sejeste hest — Yes!
Vi holder fest og vi blir' ved,
så kom nu ud og dans med os
ja, kom nu ud og dans med,
Vi er de tre amigos.
Vi holder fest og hvis du vil med,
så vis nu hvad du ka' for os
ja, kom og fyr den af for os
For vi er de tre amigos.
Lige nu — Ja, kom nu ud så vi kan se dig.
Lige nu — Hvis du så gerne vil have mer'
Lige nu — Ryst din røv og råb yeah
amigos fiesta.
Solen den går ned lige nu,
bålet tændes og hva' si’r du?
Ska' vi feste sammen, glemme tid og sted,
så tag nu med.
Du er inviteret af sheriffen,
han er DJ og han scratcher til musikken,
og Lucy Luke han står og spiller sej,
men vi trækker hurtigere end ham
— Så bye bye
Som tre fra den vilde vest,
chiller rundt til den fedeste fest
ruder rundt på den sejeste hest
Yes, yes!
Vi holder fest og vi blir' ved,
så kom nu ud og dans med os
ja, kom nu ud og dans med,
Vi er de tre amigos.
Vi holder fest og hvis du vil med,
så vis nu hvad du ka' for os
ja, kom og fyr den af for os
For vi er de tre amigos.
Lige nu — Ja, kom nu ud så vi kan se dig.
Lige nu — Hvis du så gerne vil have mer'
Lige nu — Ryst din røv og råb yeah
amigos fiesta.
Vi holder fest og vi blir' ved,
så kom nu ud og dans med os
ja, kom nu ud og dans med,
Vi er de tre amigos.
Vi holder fest og hvis du vil med,
så vis nu hvad du ka' for os
ja, kom og fyr den af for os
For vi er de tre amigos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie chodzimy na imprezę.,
Tańczmy, tańczmy, kochanie, tańczmy,
zmęczony pracą domową i rozrywką,
wolelibyśmy żyć Fiestą i Amigo.,
i jeździć jak zdesperowani,
spotykać się z przyjaciółmi, camerado.
Smażyć i przechowywać w lodówce do wschodu słońca,
nigdy nie idź spać, nie przestawaj,
Jak trzy z Dzikiego Zachodu,
ochłodzić się na najfajniejszej imprezie,
gapić się na najfajniejszym koniu-tak!
Urządzamy imprezę i zostajemy.,
zatańcz z nami.
tak, chodź ze mną zatańczyć.,
Jesteśmy trzema amigosami.
Urządzamy przyjęcie, jeśli chcesz przyjść.,
pokaż nam, co możesz dla nas zrobić.
tak, przyjdź i napij się za nas.,
Bo jesteśmy trzema amigosami.
Teraz-tak, wyjdź, żebyśmy mogli cię zobaczyć.
Teraz, jeśli chcesz więcej.
Teraz-potrząśnij tyłkiem i krzycz, tak!
Amigos Fiesta.
Słońce zachodzi teraz,
ogień płonie i co ty na to?
Czy powinniśmy się razem bawić, zapomnieć o czasie i miejscu,
więc chodź ze mną.
Jesteś zaproszony przez szeryfa.,
jest DJ - em i jest muzykiem.,
i Lucy Luke, gra Ostro,
ale ciągniemy szybciej niż on -
więc Żegnaj, Żegnaj.,
Jak trzy z Dzikiego Zachodu,
relaks na najfajniejszej imprezie,
oszklenie na najfajniejszym koniu.
Tak, tak!
Urządzamy imprezę i zostajemy.,
zatańcz z nami.
tak, chodź ze mną zatańczyć.,
Jesteśmy trzema amigosami.
Urządzamy przyjęcie, jeśli chcesz przyjść.,
pokaż nam, co możesz dla nas zrobić.
tak, przyjdź i napij się za nas.,
Bo jesteśmy trzema amigosami.
Teraz-tak, wyjdź, żebyśmy mogli cię zobaczyć.
Teraz, jeśli chcesz więcej.
Teraz-potrząśnij tyłkiem i krzycz, tak!
Amigos Fiesta.
Urządzamy imprezę i zostajemy.,
zatańcz z nami.
tak, chodź ze mną zatańczyć.,
Jesteśmy trzema amigosami.
Urządzamy przyjęcie, jeśli chcesz przyjść.,
pokaż nam, co możesz dla nas zrobić.
tak, przyjdź i napij się za nas.,
Bo jesteśmy trzema amigosami.