B-Boys — Tiden går tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiden går", wykonawca: B-Boys.
Tekst piosenki
Jeg har været ude af den, jeg har været helt nede,
jeg har grædt mig selv i søvn, ka' ikke blive ved, nej,
jeg må videre — på tide at komme op igen,
selvom jeg godt ved du er svær at glemme,
men jeg ok nu, jeg ikke sur længere,
og ligsom tiden den går, så bliver det nemmere,
tænk på hvorfor det begyndt' at gå ned af bakke,
der var tider jeg følte, vi ikke engang ku' snakke,
men hvorfor tænkte på hvad der gik glat?
Jeg ovre dig nu og baby ærligtalt,
selvom vi sagde vi altid havde hinanden,
så tror jeg' jeg er klar til at finde en anden.
Du ved godt at,
jeg aldrig vil glemme dig,
og jeg ved godt at
det blir' nemmere,
og du ved godt at,
jeg aldrig vil glemme dig,
og jeg ved godt at.
Vi ved godt at,
tiden går,
og den heler alle sår,
tiden går,
og den heler alle sår.
tænker tilbage på de gode tider — du og jeg sammen,
alt var godt, men jeg er kommet videre — videre,
og jeg har masser af kærlighed tilbage,
ka' elske min næste — så jeg ka' ikk' klage,
jeg kan huske det første kys, det var en sommer dag,
alt var smuk og ka' du huske jeg sagde
hvis noget nogensinde kommer imellem os,
ville det være okay — for vi har haft det godt,
ha' ikk' ondt af mig — du skal ikk' være nervøs
jeg allerede ved at finde en ny tøs,
vil ikke spille smart, men jeg har brug for,
at fortælle mig selv at jeg er go' nok.
Du ved godt at,
jeg aldrig vil glemme dig,
og jeg ved godt at
det blir' nemmere,
og du ved godt at,
jeg aldrig vil glemme dig,
og jeg ved godt at.
Vi ved godt at,
tiden går,
og den heler alle sår,
tiden går,
og den heler alle sår.
Alle der har følt der her sig,
hey ny, hey nu,
når det bare ikk' er der mer'
så må di ikk' gi' op,
alle der har følt det her sig,
hey ny, hey nu
du skal ikke græde mer'
det bliver godt igen,
tiden går
tiden heler alle sår,
tiden går,
og den heler alle sår.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem poza tym, byłem bardzo przygnębiony, płakałem, żeby zasnąć, nie mogę iść dalej, nie, muszę iść w czasie, aby się podnieść, chociaż wiem, że trudno cię zapomnieć, ale teraz jestem w porządku, nie jestem już zły, a z czasem wszystko będzie łatwiejsze, pomyśl, dlaczego wszystko się zaczęło, były czasy, kiedy czułem, że nie mogliśmy nawet mówić, ale dlaczego myślałem o tym, co poszło gładko?
Zapomniałam o Tobie i, kochanie, szczerze mówiąc,
chociaż mówiliśmy, że zawsze mieliśmy siebie nawzajem.,
myślę, że jestem gotowa znaleźć kogoś innego.
Wiesz co?
Nigdy cię nie zapomnę.,
i Wiem, że
to będzie łatwiejsze,
i wiesz, że
Nigdy cię nie zapomnę.,
wiem o tym.
Wiemy, że
czas minął,
i leczy wszystkie rany.,
czas minął,
i leczy wszystkie rany.
pamiętając dobre czasy-ty i ja razem, wszystko było w porządku, ale ruszyłem dalej-dalej i zostało mi dużo miłości, Kocham mojego sąsiada - więc nie mogę narzekać, pamiętam pierwszy pocałunek, to był letni dzień, wszystko było w porządku i pamiętasz, powiedziałem, że jeśli coś kiedykolwiek stanie między nami, wszystko będzie dobrze-ponieważ dobrze się bawiliśmy, nie żałuj mnie-nie denerwuj się, już wiem, jak znaleźć nową dziewczynę, Nie będę grał mądrze, ale a.
Wiesz co?
Nigdy cię nie zapomnę.,
i Wiem, że
to będzie łatwiejsze,
i wiesz, że
Nigdy cię nie zapomnę.,
wiem o tym.
Wiemy, że
czas minął,
i leczy wszystkie rany.,
czas minął,
i leczy wszystkie rany.
Każdy, kto czuł to tutaj,
Hej, nowy, Hej, teraz,
kiedy to już nie ma,
więc nie możesz się poddać.,
wszyscy, którzy to czuli,
Hej, nowy, Hej!
nie płacz więcej.
Wszystko będzie dobrze,
czas minął.
czas leczy wszystkie rany,
czas minął,
i leczy wszystkie rany.