B-Boys — Vi Bli'r Voksne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vi Bli'r Voksne", wykonawca: B-Boys.
Tekst piosenki
Et nyt kapitet i mit liv? — Ja sikkert
på tide at kom videre, jeg får at vide at uret tikker,
men yo, jeg siger ta' en slapper — for jeg har ikk' stress,
la' mig lige være knægt og gi' mig lidt plads,
for vi er stadig klar på leg, selvom vi er teenager
sang og dans ja mand, for fanden vibreakers
B-Boys — gi' os legeplads og klassefest
og la' de voksne om at stresse for det passer beddst
og jeg vil gerne have kørekort, bestemme selv
men jeg vil heller kunne fjolø og grin' alligevel
Så behold din danskvand og din tv-avis
for jeg er bare et barn — heldigvis
For de siger vi blir' voksen,
men jeg siger der er lang tid til
og når de siger at vi bliver voksne
så lad dem sige hvad de vil — yo
For de siger vi blir' voksen,
men jeg siger der er lang tid til
og når de siger at vi bliver voksne
så lad dem sige hvad de vil — yo
Så nu skal Kåve lige pludselig være moden
slut med rundbold og drengestreger — ha, troede I?
Sig hvad du vil, jeg til tegnefilm og hip hop
og ballede i gaden, jeg har det fint nok
De siger, jeg skalvære voksen hvis jeg skal klare mig
men jeg svare klart: Hey, na na na na na!
gi' mig masser af slik og kæreste breve
jeg er ung, baby — så hvad sku' jeg ellers lave?
alt det andet det kommer — det' det jeg mener
at være ligsom mor og far det klare jeg senere,
Så behold din danskvand og din tv-avis
for jeg er bare et barn — heldigvis
For de siger vi blir' voksen,
men jeg siger der er lang tid til
og når de siger at vi bliver voksne
så lad dem sige hvad de vil — yo
For de siger vi blir' voksen,
men jeg siger der er lang tid til
og når de siger at vi bliver voksne
så lad dem sige hvad de vil — yo
Åh åh
sig mig hvad du gerne vil ha' mig til og
åh åh
hvorofr skal jeg være som dig?
åh åh
la' mig være mig selv og la' mig være barn
Vi skal nok nå det,
Åh åh
sig mig hvad du gerne vil ha' mig til og
åh åh
hvorofr skal jeg være som dig?
åh åh
la' mig være mig selv og la' mig være barn
Vi skal nok nå det,
Alle sammen nu:
For de siger vi blir' voksen,
men jeg siger der er lang tid til
og når de siger at vi bliver voksne
så lad dem sige hvad de vil — yo
For de siger vi blir' voksen,
men jeg siger der er lang tid til
og når de siger at vi bliver voksne
så lad dem sige hvad de vil — yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy rozdział w moim życiu? - Jasne.
czas ruszyć dalej, powiedziano mi, że zegar tyka, ale yo, mówię "Zrelaksuj się", ponieważ nie mam stresu, pozwól mi być dzieckiem i daj mi trochę miejsca, ponieważ wciąż jesteśmy gotowi do gry, nawet jeśli jesteśmy nastolatkami śpiewającymi i tańczącymi, tak, facet, cholerni vibrakers, faceci-daj nam plac zabaw i fajne przyjęcie, i pozwól DOROSŁYM martwić się o to, że nadaje się do łóżka i chciałbym mieć prawo jazdy, zdecyduj sam, ale wolałbym oszukiwać i śmiać się.
Więc zachowaj duńską wodę i telegazetę.,
ponieważ jestem tylko dzieckiem, na szczęście,
bo mówią, że dorośniemy.,
ale mówię, że minęło dużo czasu,
a kiedy mówią, że jesteśmy dorośli.
więc niech mówią, co chcą,
bo mówią, że dorośniemy.,
ale mówię, że minęło dużo czasu,
a kiedy mówią, że staliśmy się dorośli.
więc niech mówią, co chcą-yo!
Więc teraz Kåve musi być dojrzały, nagle
koniec z okrągłymi kulkami i wybrykami.
Powiedz, czego chcesz, jestem dla kreskówek i hip-hopu,
a Balling jest na ulicy, nic mi nie jest.
Każą mi dorosnąć, jeśli nic mi nie będzie. ,
ale odpowiadam jasno: Hej, na-na-na-na-na!
daj mi dużo cukierków i listów chłopaków,
Jestem młoda, więc co mam robić?
Wszystko inne przychodzi — to znaczy być jak mama i tata, poradzę sobie z tym później, więc trzymaj swoją duńską wodę i swoją gazetę telewizyjną, ponieważ jestem tylko dzieckiem, na szczęście, ponieważ mówią, że dorośniemy, ale mówię, że to długi czas i kiedy mówią, że stajemy się dorosłymi.
więc niech mówią, co chcą,
bo mówią, że dorośniemy.,
ale mówię, że minęło dużo czasu,
a kiedy mówią, że staliśmy się dorośli.
więc niech mówią, co chcą-yo!
O-o,
powiedz mi, co mam zrobić i
Oh ...
dlaczego miałabym być taka jak ty?
oh, oh,
pozwól mi być sobą i pozwól mi być dzieckiem,
Zrobimy to.,
Oh, oh,
powiedz mi, co mam zrobić.,
oh, oh ...
dlaczego miałabym być taka jak ty?
oh, oh,
pozwól mi być sobą i pozwól mi być dzieckiem,
Zrobimy to.,
Wszyscy jesteście teraz:
bo mówią, że dorośniemy.,
ale mówię, że to długi czas,
a kiedy mówią, że stajemy się dorosłymi.
więc niech mówią, co chcą,
bo mówią, że dorośniemy.,
ale mówię, że minęło dużo czasu,
a kiedy mówią, że staliśmy się dorośli.
więc niech mówią, co chcą-yo!