B-Brave — Ik Laat Je Los tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ik Laat Je Los", wykonawca: B-Brave.
Tekst piosenki
Samuel:
Soms voelt het als een film,
Maar ik weet niet wie ik speel.
Dus ik zet maar een masker op En lach gerustig mee.
Jij zegt dat het beter word
Hou vol het komt echt goed,
Maar ondertussen weet je niet,
Niet hoe het voor me voelt.
Ik weet niet eens waarom
En niet eens meer hoe lang.
Ik hoopvol en geduldig bleef,
Omdat het werd verlangd.
Jij laat niets echt los, wil meer.
Het word tijd dat ik me keer.
Jai:
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, los
De tijd die wacht op niemand,
Dus zeker niet op ons.
Telkens als ik weer weg kom, sta je daar.
Dat doe je elke keer, keer
Jai:
En ik weet niet of het beter wordt,
Ik laat het gaan, ik kan niet meer.
Die spelletjes wil ik niet spelen, nee
Jai:
Dus vanaf nu sluit ik mijn hart voor jou, voor jou
Ik weet niet eens waarom
En niet eens meer hoelang
Ik bleef hoopvol en geduldig,
Want het werd verlangd.
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, ja los.
Samuel:
Los en ik vraag je mij nu echt te laten
En neem ieder woord met je mee,
Neem ieder woord met je mee.
Ik wil het beste voor jou en voor mij,
En dan kunnen wij niet langer meer,
Samen zijn.
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, ja los.
Los
Ik laat je los.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samuel:
Czasami wydaje się, że to film,
Ale nie wiem, kogo gram.
Więc po prostu założę maskę i będę się z niej śmiał.
Mówisz, że jest lepiej.
Trzymać. Wszystko będzie dobrze,
Ale jeszcze nie wiesz.,
Nie to, co myślę.
Nawet nie wiem dlaczego.
Nie na długo.
Byłem pełen nadziei i cierpliwy,
Ponieważ to było pożądane.
W rzeczywistości nie puścisz niczego, chcesz więcej.
Czas się odwrócić.
Jai:
Teraz wypuszczę Cię o 3: 00.
Raza, tak, teraz Cię wypuszczę.
Teraz wypuszczę Cię o 3: 00.
Raza, tak, teraz Cię wypuszczę.
Czas nie czeka na nikogo,
Więc zdecydowanie nie na nas,
Za każdym razem, gdy wychodzę, stoisz tam.
Robisz to za każdym razem, za każdym razem.
Jai:
I nie wiem, czy będzie lepiej,
Puszczam to, nie mogę tego dłużej znieść.
Nie chcę grać w te gierki.
Od teraz zamknę serce dla ciebie, dla ciebie.
Nawet nie wiem dlaczego.
Nie na długo.
Pozostałam nadzieją i cierpliwością.,
Bo tego pragnęłam.
Teraz wypuszczę Cię o 3: 00.
Raza, tak, teraz Cię wypuszczę.
Teraz puszczam Cię o 3: 00.
Raza, tak, teraz Cię wypuszczam.
Samuel:
Puść mnie, a naprawdę proszę cię, żebyś mnie puścił.,
Weź ze sobą każde słowo,
Zabrać ze sobą każde słowo.
Chcę tego, co najlepsze dla Ciebie i dla mnie.,
I wtedy już nie będziemy mogli.
Być razem.
Teraz wypuszczę Cię o 3: 00.
Raza, tak, teraz Cię wypuszczę.
Teraz puszczam Cię o 3: 00.
Raza, tak, teraz Cię wypuszczam.
Los,
Wypuszczę Cię.