B. Dolan — Safety tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safety", wykonawca: B. Dolan.
Tekst piosenki
Get on my threat level
And step into a nightmare
Everything the checkpoint looking for
Right here
Right hand to God
I’m a god-damned citizen
Trace the fingerprint
The privilege and the pigment
Raising suspicion and a nation of snitches
Surveillance is the matrix
We are trained to exist in Gamma rays shot through the body, Non-fiction
Sidewalk Stop & Frisk
Barricade, box em in!
Questions asked before we check bags
Presented three times in line, present pass
They wanna see documents
They wanna look you in the eye and let you know:
They are watching shit
Society of the spectacle
Psychology of prison
The stripping of your garments
Is a ritual submission
Belts, wallets, and shoes removed
And you listen!
So you can trade em for your safety in the sky, man
«Terror cells»
Who’s buying?
Safety!
We’re here when you need us We’re here when you call
Look out and you’ll see us Looking back
Keeping watch
Boxcutter, jack knife
Either or Leak through the cracks
In a reinforced steel door
Feel your money clip
Clutch your purse
Sense of security
What is that worth?
My brother got a gun safe
That’s a safe he bought
To keep his gun’s safe
She keep a can of mace til she make it to home base
Cause walking through the city at night can feel strange
So she’s ready for whatever
Wrestles the persistence of a childhood terror
She’s not a racist
But the presence of a member
Of a certain ethnic group produce a slight… tremor
It’s quite clever how the crime’s done:
Feeling better and protected when you sign up But when the time comes…
The insurance you purchase never covers what you die of We’re here when you need us We’re here when you call
Look out and you’ll see us Looking back
Keeping watch for your Safety…
We’re here for your Safety…
Open letter to the editor
Producer and director
Make the closed circuit movie of my movements less repetitive
Illustrate the digits
It’s the portrait of a terrorist
Protection is a fallacy
Balancing on a precipice
Bury the dead in the collection of a hoarder
Man drew the devil and the devil drew a border
Hand you a shovel instruct you to kill em all son
Dance for your supper cause something is hunting for us Home invasion persuaders with forked tongues
Tell you plan for the jungle when it crumbles and the Lord comes
When cops buckle and the law runs
Will you stand in the rubble of your land
With a drawn gun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get on my threat level
# And step into a nightmare #
Wszystko czego szuka punkt kontrolny
Tutaj.
Right hand to God
Jestem przeklętym obywatelem.
Znajdź odcisk palca.
The privilege and the pigment
Wzbudzanie podejrzeń i naród kapusiów
Inwigilacja jest macierzą
Jesteśmy szkoleni do istnienia w promieniach Gamma wystrzelonych przez ciało, Non-fiction
Sidewalk Stop & Frisk
Barykada, zamknąć ich!
Pytania zadane zanim sprawdzimy torby
Przedstawione trzy razy w kolejce, present pass
Chcą zobaczyć dokumenty.
Chcą spojrzeć ci w oczy i dać Ci znać:
Oglądają gówno.
Społeczeństwo widowiska
Psychologia więziennictwa
The stripping of your shatters
Jest rytualnym poddaniem
Usunięto paski, portfele i buty
A Ty posłuchaj!
Więc możesz je wymienić za swoje bezpieczeństwo na niebie, człowieku.
"Komórki terroru»
Kto stawia?
Bezpieczeństwo!
Jesteśmy tu, gdy nas potrzebujesz. jesteśmy tu, gdy dzwonisz.
Uważaj, a zobaczysz nas spoglądających wstecz.
Czuwanie
Boxcutter, Jack knife
/ Align = "left" /
We wzmocnionych stalowych drzwiach
Feel your money clip
/ Align = "left" /
Poczucie bezpieczeństwa
Ile to jest warte?
Mój brat ma sejf na broń.
To sejf, który kupił.
By chronić jego broń.
Trzymała puszkę maczug, dopóki nie dotrze do bazy.
Bo chodzenie nocą po mieście może być dziwne.
Więc jest gotowa na wszystko.
Walczy z uporczywością dziecięcego terroru
Nie jest rasistką.
Ale obecność członka
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
To całkiem sprytne, jak popełniono zbrodnię.:
Czujesz się lepiej i bezpiecznie, kiedy się zapisujesz, ale kiedy nadejdzie czas.…
Ubezpieczenie, które kupujesz, nigdy nie pokrywa tego, na co umierasz. jesteśmy tu, gdy nas potrzebujesz. jesteśmy tu, gdy dzwonisz.
Uważaj, a zobaczysz nas spoglądających wstecz.
Pilnuj swojego bezpieczeństwa.…
Jesteśmy tu dla Twojego bezpieczeństwa.…
List otwarty do redaktora
Producent i reżyser
Niech film z obiegu zamkniętego moich ruchów będzie mniej powtarzalny.
Zobrazuj cyfry
To portret terrorysty.
Ochrona jest błędem.
Balansowanie nad przepaścią
/ Align = "left" /
Man drew The devil and the devil drew a border
Podam Ci łopatę i każę ci ich zabić.
Tańcz na kolację, bo coś na nas poluje. włamywacze z rozwidlonymi językami.
Powiem ci plan dżungli, kiedy się rozpadnie i Pan przyjdzie.
Kiedy gliniarze uciekają, a prawo ucieka.
Czy staniesz na gruzach swojej ziemi
Z wyciągniętą bronią?