B-Eazy — Greed & Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greed & Green", wykonawca: B-Eazy.
Tekst piosenki
Since I was 9, I payed no mind/
And never voted for The President/
But since 10? Shit, Ben Franklin been my best friend!/
Jackson was my cousin/
Grant got me through thick & thin/
Washington & Lincoln kind of grew distant/
Heard little from my Uncle Hamilton/
He was a noble man/
Huh shit, we were the coldest fam!/
Deep in the pockets of every older man/
Younger boy, girl or child/
Took trips overseas, so we worldwide!/
Over there, they call us greenbacks/
But here, we call us dollars, funds/
Get your hands up if you got some (Holla!)/
Under criticism by some scholars/
They say our attraction to those who want cash/
Only lead to more problems/
Serious ones! People lose they life over paper/
If we get in the wrong hands/
See ya later, alligator!/
Tell me, now would you kill for a stack of new bills/
Take a cruise around the world & chill?/
Think about it…
Greed will have you do strange things/
It’ll make you turn against your fam/
Using mischievous deeds for…/
Green which they say is the root of all evil/
Yet rules everything around me/
And even some people succumb to…/
Greed will have you do strange things/
It’ll make you turn against your fam/
Using mischievous deeds for…/
Green which they say is the root of all evil/
Yet rules everything around me/
And even some people that I know!
Some of y’all niggas got a fetish/
Like them fiends on the curb/
Steady scheming on herb/
A week later, already screaming for work/
Look I done seen & heard/
Some of you squeamish birds/
Fiending for everything I bring to the burbs!/
Watching me with your eagle eye/
Peripheral vision, I see you evil guys/
Don’t worry, everything’s legalized/
Don’t worry, I got them 9's for ya/
Pines for ya, just so your moms know your gone/
So long, niggas been greedy for the throne/
Wack rappers leave me alone/
I’m something you can’t condone/
Slam niggas down like bones/
To the fact they can’t come home/
I done loaned my style to many of you petty amateurs/
I ain’t gone say your style is bad/
I’m just a little better than yours!/
So hold your head to the floor/
Your rhymes I read 'em before!/
But damn, just understand I come to settle the score!/
Look I won’t dog out the needy/
Like fat niggas, you greedy/
In fact, I think y’all niggas just need me!/
Greed will have you do strange things/
It’ll make you turn against your fam/
Using mischievous deeds for…/
Green which they say is the root of all evil/
Yet rules everything around me/
And even some people succumb to…/
Greed will have you do strange things/
It’ll make you turn against your fam/
Using mischievous deeds for…/
Green which they say is the root of all evil/
Yet rules everything around me/
And even some people that I know!
And that’s real! They always say keep your friends close & keep your enemies
even closer! Uh, cuz you know any type of success breeds envy: The Power of The
Dollar. Greed & Green. B-Eazy. Barge House. Yes sir!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd miałem 9 lat, nie zwracałem na to uwagi./
I nigdy nie głosował na prezydenta./
Ale od 10? Cholera, Ben Franklin był moim najlepszym przyjacielem!/
Jackson był moim kuzynem./
Grant got me through thick & thin/
Washington & Lincoln/
Niewiele słyszałem od wujka Hamiltona./
Był szlachetnym człowiekiem./
Cholera, byliśmy najzimniejszą rodziną!/
Głęboko w kieszeniach każdego starszego mężczyzny/
Młodszy chłopiec, dziewczynka lub dziecko/
Podróżowaliśmy za granicę, więc my na całym świecie!/
Tam nazywają nas greenbacks./
Ale tutaj nazywamy to dolarami, funduszami./
Ręce do góry, jeśli coś masz.)/
Pod krytyką niektórych uczonych/
Mówią, że pociąg do tych, którzy chcą pieniędzy/
Tylko prowadzić do więcej problemów/
Poważne! Ludzie tracą życie przez papier./
Jeśli wpadniemy w niepowołane ręce/
Do zobaczenia, aligatorze!/
Powiedz mi, czy zabiłbyś za stos nowych banknotów/
Take a cruise around the world & chill?/
Pomyśl o tym.…
Chciwość każe ci robić dziwne rzeczy./
To sprawi, że obrócisz się przeciwko swojej rodzinie./
Używanie złośliwych uczynków dla…/
Zieleń, o której mówią, jest korzeniem wszelkiego zła./
/ Align = "left" / /
I nawet niektórzy ludzie ulegają…/
Chciwość każe ci robić dziwne rzeczy./
To sprawi, że obrócisz się przeciwko swojej rodzinie./
Używanie złośliwych uczynków dla…/
Zieleń, o której mówią, jest korzeniem wszelkiego zła./
/ Align = "left" / /
I nawet niektórzy ludzie, których znam!
Some of y ' all niggas got a fetish/
Like them fiends on the curb/
/ Align = "left" / Linear/
Tydzień później, już krzycząc o pracę/
Look I done seen & heard/
Niektóre z was wrażliwe ptaszki/
Za wszystko, co przynoszę na przedmieścia!/
"Watching me with your eagle eye"/
/ Align = "left" / /
Nie martw się, wszystko jest zalegalizowane./
Nie martw się, mam dla ciebie 9./
Pines for ya, just so your moms know your gone/
So long, niggas been greedy for the throne/
Wack rappers leave me alone/
Jestem czymś, czego nie możesz zaakceptować./
Slam niggas down like bones/
Za to, że nie mogą wrócić do domu./
Pożyczyłem swój styl wielu z was, małostkowych amatorów./
I ain ' t gone say your style is bad/
Jestem tylko trochę lepszy od Twojego!/
Więc przyłóż głowę do podłogi./
Twoje rymy już czytałem!/
Ale cholera, zrozum, że przyszedłem wyrównać rachunki!/
# Patrz I won ' t Dogg out the needy/
Jak grube czarnuchy, ty chciwy/
Myślę, że mnie potrzebujecie!/
Chciwość każe ci robić dziwne rzeczy./
To sprawi, że obrócisz się przeciwko swojej rodzinie./
Używanie złośliwych uczynków dla…/
Zieleń, o której mówią, jest korzeniem wszelkiego zła./
/ Align = "left" / /
I nawet niektórzy ludzie ulegają…/
Chciwość każe ci robić dziwne rzeczy./
To sprawi, że obrócisz się przeciwko swojej rodzinie./
Używanie złośliwych uczynków dla…/
Zieleń, o której mówią, jest korzeniem wszelkiego zła./
/ Align = "left" / /
I nawet niektórzy ludzie, których znam!
I to jest prawdziwe! They always say keep your friends close & keep your enemies
jeszcze bliżej! Bo wiesz, że każdy rodzaj sukcesu rodzi zazdrość:
Dolar. Greed & Green. B-Eazy. Barge House. Tak jest!