B'ehl — My Favourite Part tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favourite Part", wykonawca: B'ehl.
Tekst piosenki
So much more than 30 hours away today
Like some far off dream
And you were the star
This letter’s found my hands 600 times this week
And I wonder where
And who and what you are
If I land in your town, can I look you up?
List the street names that will guide me to you
'Cause I like what transpired the night we met
And all that hasnt happened yet
To hear your voice coursing out across the wires
Of two provinces blows my reverie
The audio is so much blunter than the words
On a blinking screen and in my memory
If you land in my town, will you look me up?
I set an extra spot at the table for you
Can scarcely fathom the way we met
And all that hasn’t happened yet
Is this a waiting time or a biding time?
Is it a passing time from the last to the next time?
The bleakest summer that I have ever lived
Fades to shadows in the light of your smile
I hold this image close beside me when those shadows
Flicker threateningly every once in a while
If I land in your town can I look you up?
Or will that spoil a precious memory of you?
My favourite part about the night we met
Is all that hasn’t happened yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest ponad 30 godzin drogi stąd.
Like some far off dream
And you were the star
Ten list znalazł moje ręce 600 razy w tym tygodniu.
And I wonder where
I kim i czym jesteś
Jeśli wyląduję w Twoim mieście, mogę cię odwiedzić?
Lista ulic, które poprowadzą mnie do ciebie
'Cause I like what happened the night we met
And all that has not happened yet
By usłyszeć Twój głos płynący po drutach
Of two provinces blows my reverie
Dźwięk jest o wiele bardziej tępy niż słowa.
Na mrugającym ekranie i w mojej pamięci
Jeśli wylądujesz w moim mieście, odwiedzisz mnie?
Przygotowałem dla Ciebie dodatkowe miejsce przy stole.
Nie mogę pojąć, jak się poznaliśmy.
I wszystko, co się jeszcze nie wydarzyło
To czas oczekiwania czy oczekiwania?
Czy to przemijający czas od ostatniego do następnego?
Najsmutniejsze lato, jakie kiedykolwiek przeżyłem
"Fades to shadows in the light of your smile"
Trzymam Ten obraz blisko siebie, gdy te cienie
Migotanie groźne raz na jakiś czas
Jeśli wyląduję w Twoim mieście, mogę cię odwiedzić?
Czy to zepsuje cenne Wspomnienie o Tobie?
Moja ulubiona część o nocy, kiedy się poznaliśmy
To wszystko, co się jeszcze nie wydarzyło.