B Fachada — Cantiga de Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantiga de Amigo", wykonawca: B Fachada.
Tekst piosenki
A lulu quer o que quer qualquer mulher
Que o amigo a abrace bem e que a faça rir também
A lulu tem um medo mas guarda-se em segredo
O amigo vai esperar que ela queira pô-lo a par
E se a conversa fica em perigo
Ele ri-se um pouco e triunfante
Diz-lhe «é bom ser teu amigo mas igualmente bom ser teu amante»
A lulu não traz más recordações
E o amigo atrás diverte-a com canções
Ela dá-lhe a mão e dá-lhe um pouco do coração
Ele faz de tudo para compreender depois de tudo para lhe agradecer
E se a conversa os põe em perigo
Ele ri-se muito e gaguejante
Diz-lhe «é bom ser teu amigo mas igualmente bom ser teu amante»
E se a conversa os põe em perigo
Ele ri-se muito e gaguejante
Diz-lhe «é bom ser teu amigo mas igualmente bom ser teu amante»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lulu chce tego, czego chce każda kobieta
Że przyjaciel, przytulić dobrze, i co zrobić, to śmiać się
Lulu była przerażona, ale utrzymywana w tajemnicy
Przyjaciel będzie oczekiwać, że będzie chciała umieścić go na parze
A jeśli rozmowa jest w niebezpieczeństwie
Śmieje się - jeśli trochę i triumfuje
Mówi ci " dobrze jest być twoim przyjacielem, ale także dobrze jest być twoim kochankiem»
Lulu nie przynosi złe wspomnienia
A przyjaciel z powrotem bawi-piosenki
Ona daje mu rękę i daje trochę serca
Robi wszystko, aby zrozumieć, po wszystkim, dziękuję za to
A jeśli rozmowa, stawia je w niebezpieczeństwie
Śmieje się dużo i gaguejante
Mówi ci " dobrze jest być twoim przyjacielem, ale także dobrze jest być twoim kochankiem»
A jeśli rozmowa, stawia je w niebezpieczeństwie
Śmieje się dużo i gaguejante
Mówi ci " dobrze jest być twoim przyjacielem, ale także dobrze jest być twoim kochankiem»