B.Girls — Mon rayon de soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon rayon de soleil", wykonawca: B.Girls.
Tekst piosenki
Tu es mon rayon de soleil, à chaque jour que je m' réveille
Ma vie est une merveille, parce que tu brilles dans mon ciel
Tu es celui dont je rêvais, je donnerais tout ce que j’ai
Pour pouvoir être à tes côtés, et y rester a tout jamais
Tu sais l’amour que j’ai pour toi, oui je ferais n’importe quoi
J’aimerais que tu me crois, que tu me prennes dans tes bras
Je ferais tout ce que tu voudras, je ne peux me passer de toi
J’irais partout ou tu iras, je me battrais rien que pour toi
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimer c’est plus grand que l’humanité
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimé pouvoir enfin tout partager
C’est pour toi mon amour, je t’aimerais pour toujours
C’est pour toi mon bébé, je t’aimerais à jamais ouh
Sans toi la vie se n’est rien, quand je me lève tout les matins,
Je veux connaître le chemin, que tu partage mon destin
Cette flamme d’amour, qui ne brille que pour toi
Elle s’illuminera tant que tu le voudras
Je quitterais mon pays, mes amis, ma famille,
Je ne suivrai que toi, pour que tu sois à moi
Toi tu me promet ton coeur, je te donnerais le bonheur,
Je t’aimerais toujours, jusqu'à la fin des jours
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimer c’est plus grand que l’humanité
L’amour, tu es plus grand de jour en jour
Aimé pouvoir enfin tout partager
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim promieniem słońca, każdego dnia, kiedy się budzę
Moje życie jest cudem, ponieważ świecisz na moim niebie
Jesteś tym, o którym marzyłem, oddałbym wszystko, co mam
Aby być blisko ciebie i pozostać tam na zawsze
Wiesz, jak bardzo cię kocham, tak, zrobię wszystko.
Uwierz mi, przytul mnie.
Zrobię, co zechcesz. nie mogę bez ciebie.
Pojadę gdziekolwiek, gdziekolwiek, będę walczył tylko dla ciebie.
Miłość, z każdym dniem stajesz się wyższy.
Kochać to bardziej niż ludzkość
Miłość, z każdym dniem stajesz się wyższy.
Kochał wreszcie możliwość dzielenia się wszystkim
To dla Ciebie, moja miłość, będę cię kochać na zawsze
To dla Ciebie, kochanie, będę cię kochał na zawsze.
Bez ciebie życie jest niczym, gdy budzę się każdego ranka,
Chcę poznać drogę, żebyś podzielił moje przeznaczenie.
To płomień miłości, który świeci tylko dla Ciebie
Będzie świecić, kiedy tylko zechcesz.
Opuściłbym mój kraj, moich przyjaciół, moją rodzinę.,
Będę podążał tylko za tobą, abyś był mój
Obiecasz mi swoje serce, dam ci szczęście,
Zawsze będę cię kochał do końca życia.
Miłość, z każdym dniem stajesz się wyższy.
Kochać to bardziej niż ludzkość
Miłość, z każdym dniem stajesz się wyższy.
Kochał wreszcie możliwość dzielenia się wszystkim