B.J. Thomas — Half As Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half As Much", wykonawca: B.J. Thomas.
Tekst piosenki
If you love me half as much as I love you
You wouldn’t worry me half as much as you do Your nice to me when there’s nobody, nobody else around
You only build me up to let me down
If you needed me half as much as I need you
You wouldn’t stay away half as much as you do I know that I would never never never be blue
If you only loved me half as much as I love you (yeah)
Oh, I, never knew the art of making love
Though my heart ached with a love for you
Oh, I was afraid and shy, I let my chance go bye
The chance that you might love me too
If you love me half as much as I love you (yeah)
You wouldn’t stay away half as much as you do I know that I would never never never be blue (girl)
If you only loved me just half as much as I love you (yeah)
If you loved me girl just half as much as I love you (ah yeah)
You wouldn’t keep on a bringing me down like you do (now)
Honey if you love love me half as much as I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If you love me half as I love you"
Nie martwiłbyś mnie tak bardzo, jak robisz to dla mnie, kiedy nikogo nie ma, nikogo innego w pobliżu.
You only build me up to let me down
If you needed me half as much as I need you
Wiem, że nigdy, przenigdy, nie będę smutna.
If you only loved me half as I love you (yeah)
Oh, I, never knew the art of making love
Choć moje serce bolało z miłości do ciebie
Och, bałam się i wstydziłam, odpuściłam swoją szansę Pa.
The chance that you might love me too
If you love me half as I love you (yeah)
"You wouldn' t stay away half as you do I know that I would never never be blue (girl)
If you only loved me just half as I love you (yeah)
If you loved me girl just half as I love you (ah yeah)
You wouldn ' t keep on a bringing me down like you do (now)
Kochanie, jeśli kochasz, Kochaj mnie w połowie tak jak ja kocham ciebie.