B.J. Thomas — Home Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Where I Belong", wykonawca: B.J. Thomas.
Tekst piosenki
They say that heavens pretty,
And living here is too.
But if they said that I would have to choose between the two.
I’d go home,
Going home,
Where I belong.
And sometimes when I’m dreaming,
It comes as no surprise.
That if you look and see the homesick feeling in my eyes.
I’m going home,
Going home,
Where I belong.
While I’m here I’ll serve him gladly,
And sing him all my songs.
I’m here,
But not for long.
And when I’m feeling lonely,
And when I’m feeling blue.
It’s such a joy to know that I am only passing through.
I’m headed home,
Going home,
Where I belong.
And one day I’ll be sleeping,
When death knocks on my door.
And I’ll awake and find that I’m not homesick anymore.
I’ll be home,
Going home,
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say that heavens pretty,
I mieszkanie tutaj też.
Ale gdyby tak powiedzieli, musiałbym wybrać między nimi.
Poszedłbym do domu.,
Going home,
Tam, gdzie moje miejsce.
And sometimes when I ' m dreaming,
To żadna niespodzianka.
Jeśli spojrzysz i zobaczysz tęsknotę za domem w moich oczach.
Idę do domu.,
Going home,
Tam, gdzie moje miejsce.
Póki tu jestem, chętnie mu służę.,
I zaśpiewaj mu wszystkie moje piosenki.
Jestem tutaj.,
Ale nie na długo.
And when I ' m feeling lonely,
I kiedy czuję się smutna.
To taka radość wiedzieć, że jestem tylko przejazdem.
Idę do domu.,
Going home,
Tam, gdzie moje miejsce.
And one day I ' ll be sleeping,
Kiedy śmierć zapuka do moich drzwi.
Obudzę się i odkryję, że już nie tęsknię za domem.
Będę w domu.,
Going home,