B.J. Thomas — Would They Love Him Down In Shreveport tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would They Love Him Down In Shreveport", wykonawca: B.J. Thomas.

Tekst piosenki

If they saw Him riding in, long hair flying in the wind
Would they love Him down in Shreveport today?
If they heard He was a Jew and a Palestinian too
Would they love Him down in Nashville today?
If they saw Him talk with ease to the junkies, whores, and thieves
Would they love Him out in Wichita today?
Would the rich men think it funny if He said give up your money?
Would they love Him up on Wall Street today?
If He made the wine from water, gave it to their sons and daughters
What would the folks in Salt Lake City say?
If He talked of brotherhood as he walked their neighborhoods
Would they love Him up in Boston today?
If He said love those who use you, and forgive those who abuse you
If He turned the other cheek, what would you say?
Would you laugh and call Him crazy, and just send Him on his way
If Jesus came to your town today?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdyby zobaczyli, że jedzie z długimi włosami na wietrze
Pokochaliby go dzisiaj w Shreveport?
Gdyby usłyszeli, że jest Żydem i Palestyńczykiem
Pokochaliby go dzisiaj w Nashville?
Gdyby widzieli jak z łatwością rozmawia z ćpunami, dziwkami i złodziejami
Pokochaliby go dzisiaj w Wichita?
Czy bogacze pomyślą, że to zabawne, jeśli powie, żeby oddał pieniądze?
Pokochaliby go dziś na Wall Street?
Jeśli zrobił wino z wody, dał je ich synom i córkom
Co by powiedzieli ludzie w Salt Lake City?
Jeśli mówił o braterstwie, kiedy chodził po okolicy
Pokochaliby go dzisiaj w Bostonie?
Jeśli powiedział, kochaj tych, którzy Cię wykorzystują, i przebacz tym, którzy Cię wykorzystują.
Gdyby nadstawił drugi policzek, co byś powiedział?
Śmiejecie się i nazywacie go wariatem, i po prostu odeślijcie go w drogę.
Gdyby Jezus przyszedł dziś do Twojego miasta?