B-nario — Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady", wykonawca: B-nario.
Tekst piosenki
C'èun caldo soffocante sulla strada assolata
e la tua diligenza non èancora arrivata
sulla sedia lo sceriffo si dondola piano
pulisce la sua colt per il prossimo indiano.
Ancora non c'ègente che saloon che vuol bere
soltanto un ubriaco che reclama un bicchiere
ma al bancone c'èil barista che non l’ascolta
tra un po' lo butta fuori un’altra volta.
Qui in paese la gente oggi sembra diversa
non c'èodore di piombo èquasi aria di festa
ancora nessun duello e niente scazzottate
le giornate di fuoco sono terminate.
E tutto questo perchéperchétu stai arrivando
ti aspettano in paese tu non sai da quanto
e tutto questo èper te che arrivi da lontano
vorrei essere il primo a baciarti la mano
Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi.
Da quando sei qui tu tutti sono cambiati
le tue foto sono sopra i posters dei ricercati
l’interesse sei tu nessuno èa caccia di taglie
persino le miniere sono chiuse per ferie.
Stasera solamente wisky per festeggiare
e dopo tutti nel saloon per vederti cantare
il pianista ha giàiniziato a ripassare la parte
ai tavoli da gioco pochi mazzi di carte.
E tutto questo per te la lady del locale
la donna che di notte si continua a sognare
c'èchi dice che nel west amore piùnon c'è
perchénon hanno visto te.
Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi.
«Play again it Sam»
Lady lady
per un tuo si girerei il mondo a piedi (oh lady)
Lady lady
farei qualunque cosa se tui me lo chiedi.
(Grazie a Zekka per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest upał na słonecznej drodze
a twoja gorliwość jeszcze nie nadeszła.
w fotelu szeryf cicho kołysze
czyści swojego Colta dla następnego Indianina.
Na razie nie ma czegoś takiego jak picie.
tylko pijak, który wymaga szklanki
ale bar ma barmana, który jej nie słucha
po jakimś czasie wyrzuci go innym razem.
Tutaj, w kraju, ludzie dziś wyglądają inaczej
bezołowiowy zapach jestkażdy świąteczny powietrza
żadnych pojedynków i bójek.
ogniste dni się skończyły.
A to wszystko dlatego, że idziesz na konto
czekają na Ciebie w kraju, nie wiesz, jak długo
i to wszystkiedla Ciebie, który przychodzi z daleka
chciałbym najpierw pocałować twoją rękę.
Lady Lady
dla Twojego chciałbym odwrócić świat pieszo (o Pani)
Lady Lady
zrobię, co zechcesz.
Odkąd tu jesteś, wszystko się zmieniło.
Twoje zdjęcia powyżej plakatów poszukiwanych
zainteresowanie jest to, że nikt nie jest polowanie na nagrody
nawet kopalnie są zamknięte na wakacje.
Dziś tylko wisky świętować
i po wszystkim w salonie, aby zobaczyć, jak śpiewasz
pianista już zaczął opowiadać część
na stołach do gry kilka talii kart.
A wszystko to dla Ciebie lokalna dama
kobieta, która w nocy nadal śni
tamże mówi, że w zachodniej Miłości Już nie ma
bo cię nie widzieli.
Lady Lady
dla Twojego chciałbym odwrócić świat pieszo (o Pani)
Lady Lady
zrobię, co zechcesz.
"Play again it Sam»
Lady Lady
dla Twojego chciałbym odwrócić świat pieszo (o Pani)
Lady Lady
zrobię, co zechcesz.
(Dzięki Zekka za ten tekst)