B-nario — Non cambieremo mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non cambieremo mai", wykonawca: B-nario.
Tekst piosenki
Ci hanno giàprovato in tanti
senza fare complimenti e giri di parole: «Come stai?»
Provando invece a fare tu gli insegnanti con i loro buoni sentimenti
e tutti quelli che hanno sempre gli argomenti
per spiegarmi che la colpa èmia.
Perciòse puoi non farne un fatto personale
ma qui l’unica morale èche:
noi non cambieremo mai
…quelli che pagano per tutti mica solo al bar…
Mai
…e non faranno mai le rock star…
Non cambieremo mai
…non èquestione di coerenza, credi…
Néadesso némai
…sai che picchiate forte e stiamo in piedi…
E andiamo giùdopo di voi.
E non sai quante sono state
le promesse, le occasioni andate storte
e le questioni aperte che non chiudo mai
e i consigli ricevuti e poi buttati in fretta fra i rifiuti
se ci dai un’occhiata dentro puoi trovarci
stropicciati pure i tuoi.
Perciònon metterti a cercare di cambiare
uno che la pensa uguale a me:
non cambieremo mai
…quelli che pagano per tutti mica solo al bar…
Mai
…che non faranno mai le rock star…
Non cambieremo mai
…non èper darci un’importanza, credi…
E adesso lo sai
…qualunque trucco usate, come vedi…
Lo conosciamo prima noi.
Voi non capite il senso della differenza
e non vi rassegnate all’evidenza che…
(Grazie a FRaNCYPiCCiNa per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest nas już wielu.
bez komplementów i zwrotów słów: "jak się masz?»
Zamiast próbować uczynić Cię nauczycielami z ich życzliwymi uczuciami
i wszyscy, którzy zawsze mają argumenty
żeby mi wytłumaczyć, że to moja wina.
Więc jeśli nie możesz zrobić tego osobiście
ale to jedyna moralność.:
nigdy nie zmienimy
... ci, którzy płacą za wszystkich nie tylko w barze…
Nigdy
... i nigdy nie będą gwiazdami rocka…
Nigdy nie zmienimy
... to nieuporządkowanie, wierzysz…
Néadesso némai
... wiesz, że uderzasz mocno, a my stoimy…
Zejdziemy po was.
I nie wiesz, ile to było
obietnice, możliwości poszły źle
i otwarte pytania, których nigdy nie zamykam
i porady otrzymane, a następnie szybko wyrzucane do kosza
jeśli zajrzysz do środka, możesz nas znaleźć
zwilż swoje.
Więc nie próbuj zmieniać
ktoś, kto myśli tak jak ja.:
nigdy nie zmienimy
... ci, którzy płacą za wszystkich nie tylko w barze…
Nigdy
... którzy nigdy nie będą gwiazdami rocka…
Nigdy nie zmienimy
... to nie jest dla nas ważne, myślisz…
Teraz już wiesz.
... każda sztuczka używasz, jak widać…
Znamy go pierwsi.
Nie rozumiesz znaczenia różnicy
i nie poddawaj się dowodom, że…
(Dzięki FRaNCYPiCCiNa za ten tekst)