B.o.B — 16 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "16", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
«She was only sixteen, only sixteen
I loved her so
But she was too young, to fall in love
And I was too young to know» — Sam Cooke '(She Was) Only Sixteen'
Well it started out in the club, yeah
When I ordered a couple of Buds, yeah
And I broke up a couple of buds, yeah
And I rolled up a couple of Dutches, yeah
This thing turned into that, so, I
Ended up takin' her back home
And I ended up bendin' that girl back so
When I woke up I took that girl back home
But when I took her back to the crib, crib
She left her wallet in my whip, whip
So I opened it up, looked at her face, then looked in the sky like, «Shit, shit»
Then I thought to myself, «Is this her weight? And she born in '92?»
Then that must mean that I was too young to realize that I was a fool (damn)
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
But she was too young (too young), to fall in love (in love)
And I was too young to know (yeah)
She was only sixteen
I loved her so
I was too young to know
She was only sixteen
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
But she was too young (too young), to fall in love (in love)
And I was too young to know (yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Miała tylko szesnaście lat, tylko szesnaście
Tak ją kochałem.
Ale była za młoda, by się zakochać.
"And I was too young to know" — Sam Cooke '(she Was) Only Sixteen'
Zaczęło się w klubie.
Kiedy zamówiłem kilka pąków, tak
I zerwałem z kilkoma kumplami, tak.
I zwinąłem kilku Holendrów, tak.
To coś zmieniło się w to, więc ...
/ Align = "left" /
And I ended up bendin ' that girl back so
Kiedy się obudziłem, zabrałem tę dziewczynę do domu.
Ale kiedy zabrałem ją z powrotem do łóżeczka, łóżeczko
Zostawiła portfel w moim biczu, biczu.
Więc otworzyłem go, spojrzałem na jej twarz, a potem spojrzałem w niebo, " cholera, cholera»
Wtedy pomyślałem sobie, " czy to jej waga? Urodziła się w 1992?»
To musi oznaczać, że byłem zbyt młody, by zdawać sobie sprawę, że jestem głupcem (cholera)
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
Ale była zbyt młoda (too young), by się zakochać( in love))
And I was too young to know (yeah)
Miała tylko szesnaście lat.
Tak ją kochałem.
Byłem za młody, by wiedzieć.
Miała tylko szesnaście lat.
She was only sixteen (yeah yeah), only sixteen (yeah yeah)
I loved her so (I loved her so)
Ale była zbyt młoda (too young), by się zakochać( in love))
And I was too young to know (yeah)