B.o.B — 5th Dimension tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5th Dimension", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
Ladies and gentleman
We are entering into the 5th Dimension
And did I mention we gone? We gone
Girl, I’m eons and eons, beyond these peons
Another human like me, there will never be one
The planet that I’m from, I can’t even speak on The stars is what I sleep on, the moon I put my feet on The way my aura glows, you’d swear I’m made of neon
Cooler than the freon, that’s in your Dodge Neon
They say the future’s now, to me it hasn’t begun
Stay tuned to me, and there will never be a rerun
So come and leap on my body and as we come
You’ll probably feel moist, like the trees on the tropics
We gone, we out, no, we don’t need rockets
We hop up on the mothership, and we gone, we slidin'
We slippin' through dimensions, we hyper space glidin'
Blastin' through the atmosphere, frightenin' in the lightnin'
I know I’m out my mind girl but you know you like it So hop up on my cosmic highway so we can ride it Shawty, are you goin' my way?
Come on and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look shawty, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Ha, well, fresh out the sky I’m like a meteorite
So in the studio, no, I don’t need to go write
Man, I just came up in the game because ya’ll needed more light
So, by the time I’m done there ain’t gon' be no more mics
And people ask me, «Bob, what kind of language is that?»
'Cause I may blast into the future, I may never come back
And I’mma leave with a 30,000 light year lead
Headin' to a distant planet called B.O.B
And then I’m gone, man they not ignorin' me Takin' off from the half court, Air Jordan
All systems go, in ten seconds I’m orbittin'
Hangin' in the cosmos like a space ornament
Hit 'em up like a solar flare, oh, yes I bring the pain
Similar to an asteroid that’s headin' to your brain
My lane, is something that they really cannot explain
They try to hold me down but man, it’s me they can’t contain
Shawty, are you goin' my way?
Come on and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look shawty, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Oh, girl, come and go with me
I’ll take you to my galaxy
I’m talkin' about venus, jupiter, mars
And I’m sayin', girl let’s ride all night
And I need you for this ship, girl, to take flight
Let’s go, let’s go Come on, baby, let me take it off
Another second we gon' blast if off
Look shawty, are you goin' my way?
Come and ride on my cosmic highway
Let’s go, let’s go Look, I can’t stay here on the earth no more
Another galaxy we must go Bobby Digital
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie
Wkraczamy w piąty wymiar.
Wspominałem, że już nas nie ma? We gone
Girl, I ' m eons and eons, beyond these peons
Człowiek taki jak ja, nigdy nie będzie.
Planeta, z której pochodzę, nie mogę nawet mówić o gwiazdach jest tym, na czym śpię, Księżycu kładę stopy na drodze, w której świeci moja aura, przysięgniesz, że jestem zrobiony z neonu
Cooler than the freon, that ' s in your Dodge Neon
They say the future 's now, to me it hasn' t begun
/ Align = "left" / Linear
So come and jump on my body and as we come
Pewnie poczujesz wilgoć, jak drzewa w tropikach.
We gone, we out, no, we don ' t need rockets
We hop up on the mothership, and we gone, we slidin'
We slippin 'through dimensions, we hyper space glidin'
Blastin 'through the atmosphere, frightenin 'in the lightnin'
Wiem, że postradałem zmysły, ale wiesz, że to lubisz, więc wskakuj na moją Kosmiczną autostradę, żebyśmy mogli na niej jeździć, Shawty, jedziesz w moją stronę?
Come on and ride on my cosmic highway
Chodźmy, Chodźmy szukać shawty, nie mogę dłużej zostać tu na ziemi
Inna galaktyka musimy iść ha, dobrze, świeże z nieba jestem jak meteoryt
Więc w studio, Nie, Nie muszę iść pisać.
Stary, pojawiłem się w grze, bo potrzebowałeś więcej światła.
So, by the time I 'm done there ain' t Goin ' be no more mics
Ludzie pytają mnie: "Bob, Co to za język?»
'Cause I may blast into the future, I may never come back
I odejdę z 30,000 lat świetlnych przewagi.
Headin ' to a distant planet called B. O. B
And then I 'm gone, man they not ignorin 'me Takin' off from the half court, Air Jordan
Wszystkie systemy startują, za 10 sekund orbituję.
Wishin ' in the cosmos like a space ornament
"Hit' em up like a solar flare, oh, yes I bring the pain"
/ Align = "left" /
Mój lane jest czymś, czego naprawdę nie potrafią wyjaśnić.
Próbują mnie powstrzymać, ale to mnie nie powstrzymają.
Shawty, idziesz w moją stronę?
Come on and ride on my cosmic highway
Chodźmy, Chodźmy szukać shawty, nie mogę dłużej zostać tu na ziemi
Another galaxy we must go Oh, girl, come and go with me
Zabiorę cię do mojej galaktyki.
Mówię o Wenus, Jowiszu, Marsie.
And I' m sayin', girl let ' s ride all night
I potrzebuję cię na ten statek, dziewczyno, by odlecieć
Chodź, kochanie, pozwól mi to zdjąć.
Another second we gon ' blast if off
Shawty, idziesz w moją stronę?
Come and ride on my cosmic highway
Nie mogę dłużej zostać na ziemi.
Another galaxy we must go Bobby Digital