B.o.B — Attraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attraction", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
Can’t say her name but we were two*
I grabbed her waist and we would move
And then one day we were thru
And by the way I must be true
Cause all I ever wanted was to act on my attraction
I never meant to hurt you that’s just my natural reaction
Life’s just like a roller coaster, just like a roller (roller)
Life’s just like a roller coaster, just like a roller (roller)
Okay okay okay okay I kno I kno
You ain’t seen me ina while and you tryin to figure out just where the hell did
I go Well I liked you I ain’t just want sex
Well I ain’t even goin flex
First time you walked by everybody scream hair squad on deck
But you still was cool I’m a get real with you
Between b.o.b. and bobby ray
Which one appeal to you
But I ain’t too mad cause at the end of the night
You still
But this the least I can do So this right here’s for you
Cause all I ever wanted was to act on my attraction
I never meant to hurt you that’s just my natural reaction
Life’s just like a roller coaster, just like a roller (roller)
Life’s just like a roller coaster, just like a roller (roller)
C’mon don’t act like that
Cussin me out like I’m a call you back
You the one at the bar in the back
Tryin to figure out where all the ballers at And all that ass got you caught us fast
And you came back with us and we all got smashed
Funny how an autograph turned into all of that
Just call me the bedroom bandit
Cause after one night stands I vanish
And no I can’t understand it I don’t think one man on this planet does
I’m just sayin that even though we lookin for panties
We still want a girl at home who can fix up a good ol’sandwhich
Cause all I ever wanted was to act on my attraction
I never meant to hurt you that’s just my natural reaction
Life’s just like a roller coaster, just like a roller (roller)
Life’s just like a roller coaster, just like a roller (roller)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę wymówić jej imienia, ale byliśmy dwoje.*
Złapałem ją w talię i ruszyliśmy się.
I pewnego dnia ...
A przy okazji, muszę być prawdziwy.
Bo wszystko, czego zawsze chciałem, to działać na moją atrakcyjność.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić. to moja naturalna reakcja.
Life ' s just like a roller coaster, just like a roller( roller)
Life ' s just like a roller coaster, just like a roller( roller)
/ Align = "left" /
Nie widziałeś mnie, ina, a ty próbujesz dowiedzieć się, gdzie do cholery to się stało.
I go Well I liked you I ain ' t just want sex
Nawet się nie zgięję.
Pierwszy raz przechodziłeś obok everybody scream hair squad on deck
But you still was cool I ' m a get real with you
Between B. O. B. and bobby ray
Co ci się podoba?
But I ain ' t too mad cause at the end of the night
Ty wciąż
Ale przynajmniej tyle mogę dla Ciebie zrobić.
Bo wszystko, czego zawsze chciałem, to działać na moją atrakcyjność.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić. to moja naturalna reakcja.
Life ' s just like a roller coaster, just like a roller( roller)
Life ' s just like a roller coaster, just like a roller( roller)
Nie zachowuj się tak.
Cussin me out like I ' m a call you back
Ty w barze z tyłu.
Próbuję rozgryźć, gdzie są wszyscy piłkarze i ten cały tyłek szybko nas złapał.
I wróciłaś z nami i wszyscy zostaliśmy rozbici.
Zabawne, jak autograf zmienił się w to wszystko.
Po prostu mów mi bedroom bandit
Bo po jednej nocy znikam
I nie, nie mogę tego zrozumieć.
Mówię tylko, że nawet jeśli szukamy majtek
Nadal chcemy dziewczynę w domu, która potrafi naprawić stare i dobre rzeczy.
Bo wszystko, czego zawsze chciałem, to działać na moją atrakcyjność.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić. to moja naturalna reakcja.
Life ' s just like a roller coaster, just like a roller( roller)
Life ' s just like a roller coaster, just like a roller( roller)