B.o.B — Back Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Me Up", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
East side gon back me up, gon back me up West side gon back me up, gon back me up South side gon back me up, gon back me up North side gon back me up, yea
Everywhere I plant my feet, everybody know 'bout me nigga
I ain’t gotta say one word, I ain’t gotta show ID nigga
Back when I was in 10th grade, I saved up, got a set of gold teeth
And I took em out but 7 years later I got 7 sets of gold teeth
Nigga I’m Bobby Bands, I do that
Private jet I flew that
40K I threw that
A quarter pound, I blew that
It sounds crazy but it ain’t nothing it She a freak but I already knew it She looked at me and said I’m yo biggest fan
I told her if it’s real then tattoo it Every day I wake up, smoking like Jamaicans
Like an occupation, this is so outrageous
Head so good I makein' Bill Cosby faces
Giving that good and like the middle wafers
Free to the carpet, into the office
Then to the closet, many different flavors
Someone said my love you’re called a label
And tell em hurry up with the paper
Yea, look
You niggas tryna act like B.o.B ain’t go Man, stop that shit
That’s $ 50,000 Alpaca
You gotta blot that shit fool
Look at this resume, can’t nobody top that shit
And unless you the girl I’m fuckin'
Then you don’t really need to be owned by a bitch like that uhm
Like that huh
Take a second, let me get it right back huh
They was hopin' I’d probably fall off, right?
But all I feel was them haters on my back, yeah
I ain’t even got no genre
But this ganja gives contact, yeah
Well how the hell they gon' call us the rap game
When most of yall niggas can’t rap
Most of yall niggas so whack
Most of yall ain’t got, most of yall ain’t got no swag
Most of yall bad, most of yall niggas so flaw
And all real niggas know that
Cause see this is not necessarily based on dexterity
Cause the things they tellin' me is I’m good as I’ll ever be
I’m good as I’ll ever be In the hood I’m incredibly understood cause it’s definitely in my blood
I’mma paint off you nigga
Tłumaczenie tekstu piosenki
East side Gon back me up, Gon back me up West side Gon back me up, Gon back me up South side Gon back me up, Gon back me up North side Gon back me up, yea
"Everywhere I plant my feet, everybody know 'bout me nigga"
I ain 't gotta say one word, I ain' t gotta show ID nigga
Kiedy byłem w 10 klasie, oszczędzałem, miałem zestaw Złotych Zębów.
Zdjąłem je, ale 7 lat później dostałem 7 zestawów Złotych Zębów.
Nigga I ' m Bobby Bands, I do that
Latałem tym prywatnym odrzutowcem.
40 tys.
Ćwierć funta, spieprzyłem to.
To brzmi szalenie, ale to nic takiego. ona jest dziwadłem, ale ja już to wiedziałem. spojrzała na mnie i powiedziała, że jestem twoim największym fanem.
Powiedziałem jej, że jeśli to jest prawdziwe, to tatuuję to każdego dnia, kiedy się budzę, paląc jak Jamajczycy.
Jak okupacja, to jest tak oburzające
Głowa tak dobra, że twarze Billa Cosby ' ego
"Giving that good and like the middle wafers"
Wolny do dywanu, do biura
Potem do szafy, wiele różnych smaków
Someone said my love you ' re called a label
I powiedz em, że pospiesz się z gazetą.
# Patrz
You niggas tryna act like B. O. B ain ' t go Man, stop that shit
To jest Alpaka $ 50,000
You gotta blot that shit fool
Spójrz na to CV, nikt nie przebije tego gówna.
I chyba, że jesteś dziewczyną, którą pieprzę.
Więc nie musisz być własnością takiej suki jak ta.
Właśnie tak.
Poczekaj chwilę, zaraz to odzyskam.
Liczyli, że spadnę, prawda?
But all I feel was them haters on my back, yeah
I ain ' t even got no genre
Ale ta ganja daje kontakt, tak
Jak, do diabła, nazywają nas rap?
When most of yall niggas can ' t rap
Większość czarnuchów tak walnie
Większość z Was nie ma, większość z Was nie ma nic do gadania.
/ Większość z Was jest zła, / większość z Was jest skazana.
I wszyscy prawdziwi czarnuchy to wiedzą.
Bo widzisz, to niekoniecznie opiera się na zręczności.
Bo mówią mi, że jestem dobry jak nigdy.
I 'm good as I' ll ever be In the hood I 'm incredibly understood because it' s definitely in my blood
I ' MMA paint off you nigga