B.o.B — Beast Mode tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beast Mode", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
I really don’t know how long I’ve been doing this shit
I guess 2010's the first year you gave a shit
I was the underdog so please excuse me a bit
I need some space so someone please make me some room in this bitch
'Cause I’m in Beast mode, feast mode
Give me those beats I eat those
All day I don’t sleep no I don’t even know what I got sheets for
Them pillow cases and bed frames oh nah take that, don’t need those
So high I don’t get high, I don’t even know what I got weed for
People I’m in beast mode, what’d you think I got these teeth for
Why do I rep that east side and why do they all call me B. O But see I knew this before
Anybody fed my ego
Back in the hood in east shoals
So we take hood wherever we go And please know, I am as loyal as loyalty is when it’s gave
Dedicated, determined, dependable
Yes I committed myself to the game
Don’t be letting them tell you them lies
We make the industry real when it’s fake
So stay meditating so your head is facing into the direction that you aim bitch!
Okay then, know what my name is Excuse my language but I’m fed up with the same shit
They say they love me but it’s really cause I’m famous see
My momma told me all this back when I was nameless
So fuck y’all, I’m shameless, I’m a beast unleashed I’m raging
I’m living inside of this Matrix, this video game that I’m playing
I ride around and they praise me I crack a smile and they waving
I guess you could call me David Ruffin I’m circling the Temptations huh
Or maybe I’m angry, maybe I just need a little more patience huh
Or maybe I’m crazy, maybe I just get a little to anxious
Some-times-I-rhyme-like-I'm-inside-Einsteins-mind
Look at the time fly by, plenty of times I’ve died
Lookin at these jive guys claiming they’ve lost they mind
You ain’t really seen shit nigga til you had the whole World flipped upside down
Right side up from the DEC so the Eastside’s up Fired up so you know when I get to the booth I go HAM
Cause I gotta do what I can
So I’m like Kadoish, kadoish, kadoish, Adonai 'Tsebayoth I chant
I’m kinda like a blur with these words, guess I’m just reserved with these verbs
Running at a hundred kilometers
Man pretty soon I’m a leave Earth, Earth
Earthlings, or whatever Human beings, I’m a beast
Your a feast, curly fries, onion rings
This is not a fucking game
Ain’t no referee’s involved
This is military combat soldiers standing guard round my yard
Entourage, ham squad to be exact, smoking ham, smacking back
Take your girl, have her back, we don’t want her round my team
She’s a slut and she’s a freak, but you don’t know cause she’s discreet
I swear I see everything that’s a bet, man I’m fed up to my neck with the stress
I could use a wish Hayley where you at?
I guess the only exception to these girls is that I rap
But I only attack…
Cause I’m in beast mode, just beast mode
Everybody know I’m a muthafucking imposter, monster
Energy drink should’ve been my sponsor
But sometimes I wonder what is this race I run for?
I give a fuck about numbers so I do find it ironic
These niggas get mad at me, talking all sideways with they eyes glazed
They mad cause I’m straight
What the mind sees the eyes say
And they say that I went pop and the streets say
I ain’t hip hop but if it’s not let the shit stop!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę Nie wiem, jak długo to robię.
Myślę, że 2010 to pierwszy rok, w którym cię to obchodziło.
Byłem słabszy, więc proszę mi wybaczyć.
Potrzebuję przestrzeni, więc niech ktoś zrobi mi miejsce w tej suce.
'Cause I' m in Beast mode, feast mode
Give me those beats I eat those
Cały dzień nie śpię. nawet nie wiem, po co mam prześcieradła.
Te poszewki na poduszki i ramki na łóżka Oh nah take that, don ' t need these
Tak naćpany, że nie jestem naćpany, nawet nie wiem po co mam zioło.
Ludzie, jestem w trybie bestii, po co ci te zęby?
Dlaczego reprezentuję east side i dlaczego wszyscy nazywają mnie B. O.
Anyone fed my ego
Back in the hood in east shoals
Więc zabieramy Hooda gdziekolwiek pójdziemy i proszę wiedz, że jestem tak lojalny jak lojalność jest, kiedy jest dawana
Oddany, zdeterminowany, niezawodny
Tak, poświęciłem się grze.
Nie pozwól im kłamać.
Sprawiamy, że przemysł jest prawdziwy, gdy jest fałszywy.
Więc medytuj, żeby Twoja głowa była zwrócona w kierunku, w którym celujesz, suko!
W takim razie, wiedz jak mam na imię przepraszam za język ale mam dość tego samego gówna
Mówią, że mnie kochają, ale to dlatego, że jestem sławny.
Mama powiedziała mi to wszystko, kiedy byłem bezimienny.
Więc pierdolcie się wszyscy, jestem bezwstydny, jestem bestią uwolnioną i szaleję
Żyję wewnątrz tej Matrixa, tej gry wideo, w którą gram
I ride around and they praise me I crack a smile and they waving
Możesz mi mówić David Ruffin. krążę po pokusach.
A może jestem zły, może potrzebuję trochę więcej cierpliwości.
A może jestem szalony, może jestem trochę niespokojny
Some-times-I-rhyme-like-I-inside-Einsteins-mind
Spójrz na czas mija, wiele razy Umierałem
Patrząc na tych gości, którzy twierdzą, że oszaleli.
You ain ' t really seen shit nigga til you had the whole World turned upside down
Po prawej stronie od DEC, więc Eastside ' s up got up so you know when I get to the booth I go HAM
Bo muszę robić, co mogę.
Więc jestem jak Kadoish, kadoish, kadoish, Adonai ' Tsebayoth i chant
Jestem jakby zamazany tymi słowami, chyba jestem po prostu zarezerwowany dla tych czasowników
Bieg na 100 km
/ Align = "left" /
Ziemianie, CZY Co tam ludzie, jestem bestią.
Twoja uczta, kręcone frytki, krążki cebulowe
To nie jest pieprzona gra.
Ain 't no referee' s involved
Tu żołnierze stojący na straży mojego podwórka.
Świta, ham squad dokładnie, smoking ham, klapsing back
Weź swoją dziewczynę, weź ją z powrotem, nie chcemy jej w mojej drużynie.
Jest dziwką i dziwaczką, ale nie wiesz, bo jest dyskretna.
Przysięgam, że widzę wszystko, co jest zakładem. mam dość stresu po szyję.
Przydałoby mi się życzenie Hayley, gdzie jesteś?
Chyba jedynym wyjątkiem od tych dziewczyn jest to, że rapuję.
Ale ja tylko atakuję.…
Bo jestem w trybie bestii, po prostu bestii.
Everybody know I ' m a mutafucking imposter, monster
Napój energetyczny powinien być moim sponsorem.
Ale czasami zastanawiam się, po co biegam?
Mam w dupie liczby, więc uważam to za ironię.
These niggas get mad at me, talking all sideways with they eyes glased
Są wściekli, bo jestem hetero.
What the mind sees the eyes say
# And they say that I went pop and the streets say #
Nie jestem hip-hopem, ale jeśli to nie koniec tego gówna!