B.o.B — Can I Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Fly", wykonawca: B.o.B.
Tekst piosenki
Well as this cold world, turns round and round
So much tragedy, have I found
If I could take it away, i’d do that now
Cause only in my dreams, can I smile
So if I go to sleep, don’t wake me up
Cause only in my dreams
Can I fly away!
Fly away
So god bless my soul
The pain I feel won’t nobody know
Cause this world is evil
And everytime I wake up I wanna go home
So what am I to do, but sing a song for you
Cause I feel you also
That’s why i’ll never let you go
They say I lost my mind, but I did that so long ago
So when I close my eyes, leave me alone
So if I go to sleep
Don’t wake me up
Cause only in my dreams
Somebody pray for me
I believe I can fly, ya, crazy me
But at night these angels be singing to me
Like lalalalalalalalala
So as I lay awake at night
I drift away into the sky
And that’s where I reside
So pray that i’ll be just fine
I see you when it’s time
I’ll see you when it’s time
Well as this cold world, turns round and round
So much tragedy, have I found
If I could take it away, i’d do that now
Cause only in my dreams, can I smile
So if I go to sleep, don’t wake me up
Cause only in my dreams
So god bless my soul
The pain I feel won’t nobody know
Cause this world is evil
And everytime I wake up I wanna go home
So what am I to do, but sing a song for you
Cause I feel you also
That’s why i’ll never let you go
They say I lost my mind, but I did that so long ago
So when I close my eyes, leave me alone
So if I go to sleep
Don’t wake me up
Cuz only in my dreams
Can I fly away
Fly away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ten zimny świat, kręci się w kółko.
Tyle tragedii znalazłem
Gdybym mógł to zabrać, zrobiłbym to teraz.
Bo tylko w moich snach mogę się uśmiechać
Więc jeśli pójdę spać, nie budź mnie.
Cause only in my dreams
Mogę odlecieć?
Fly away
So god bless my soul
The pain I feel won ' t nobody know
Bo ten świat jest zły
And everytime I wake up I wanna go home
Więc co mam zrobić, ale zaśpiewać dla Ciebie piosenkę?
Bo też cię czuję.
Dlatego nigdy nie pozwolę ci odejść.
Mówią, że straciłem rozum, ale zrobiłem to tak dawno temu.
So when I close my eyes, leave me alone
So if I go to sleep
Don ' t wake me up
Cause only in my dreams
Somebody pray for me
I believe I can fly, ya, crazy me
Ale w nocy te anioły śpiewają do mnie
Jak lalalalalalalalala
So as I lay awake at night
I drift away into the sky
I tam właśnie mieszkam.
So pray that i ' ll be just fine
I see you when it ' s time
Zobaczymy się, kiedy nadejdzie czas.
Jak ten zimny świat, kręci się w kółko.
Tyle tragedii znalazłem
Gdybym mógł to zabrać, zrobiłbym to teraz.
Bo tylko w moich snach mogę się uśmiechać
Więc jeśli pójdę spać, nie budź mnie.
Cause only in my dreams
So god bless my soul
The pain I feel won ' t nobody know
Bo ten świat jest zły
And everytime I wake up I wanna go home
Więc co mam zrobić, ale zaśpiewać dla Ciebie piosenkę?
Bo też cię czuję.
Dlatego nigdy nie pozwolę ci odejść.
Mówią, że straciłem rozum, ale zrobiłem to tak dawno temu.
So when I close my eyes, leave me alone
So if I go to sleep
Don ' t wake me up
Bo tylko w moich snach
Can I fly away
Fly away